Ralph Tresvant - Do What I Gotta Do (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian




Do What I Gotta Do (Radio Edit)
Сделать то, что должен (Радио-версия)
Ah... ah... (Whoa... oh...)
Ах... ах... (О... о...)
Ah... ah...
Ах... ах...
Ah... ah... ah... ah... ah... (So, so hard, girl)
Ах... ах... ах... ах... ах... (Так трудно, детка)
Ah... ah... (I gotta)
Ах... ах... должен)
Mmm...
Ммм...
I'm 'bout to do this
Я собираюсь это сделать
Oh, I guess it's one of those things a man just has to do
Ох, похоже, это то, что мужчине просто необходимо
But I promise
Но я обещаю
It'll work out for the better, baby
Всё будет к лучшему, детка
Trust me
Поверь мне
Ah... ha...
Ах... ха...
Ah... ah... (I gotta)
Ах... ах... должен)
I've been feelin' lately like bein' single or just alone
Я последнее время чувствую, что хочу побыть один
To get into myself
Разобраться в себе
Love ain't easy, makin' me crazy, games that we play
Любовь нелегка, сводит с ума, эти игры
Sometimes the rules have to change
Иногда правила нужно менять
I don't wanna treat her cruel
Не хочу быть жестоким
But I like honesty
Но я ценю честность
So what am I gonna do
Так что же мне делать?
I guess I'll do what I gotta do
Пожалуй, сделаю то, что должен
And break her heart
И разобью её сердце
I don't wanna see her cry
Не хочу видеть её слёз
But it's hard to live a lie
Но жить во лжи так тяжело
So I gotta do what I gotta do
Так что я сделаю то, что должен
And break her heart
И разобью её сердце
Though I love the girl, I know
Хоть я и люблю её, я знаю
That the best thing is for us to be apart
Что лучше нам быть врозь
Ah... ha...
Ах... ха...
Ha... ha... (Be apart, baby)
Ха... ха... (Быть врозь, детка)
Ha... ha... ha... ha... ha... (Hoo...)
Ха... ха... ха... ха... ха... (У...)
Ha... ha...
Ха... ха...
I gotta
Я должен
Any good relationships starts inside of a happy man
Любые хорошие отношения начинаются с счастливого мужчины
I think she will understand
Думаю, она поймёт
If I tell her straight up, then she can only respect me
Если я скажу прямо, она сможет лишь уважать меня
Even if we don't agree
Даже если мы не согласимся
I don't wanna treat her cruel
Не хочу быть жестоким
But I like honesty, baby
Но я ценю честность, детка
So what am I gonna do
Так что же мне делать?
Oh, I've gotta do what I gotta do
О, я должен сделать то, что должен
And break her heart
И разобью её сердце
I don't wanna see her cry
Не хочу видеть её слёз
But it's hard to live a lie
Но жить во лжи так тяжело
So I gotta do what I gotta do
Так что я сделаю то, что должен
And break her heart (Break her little heart)
И разобью её сердце (Разобью её маленькое сердце)
Though I love the girl, I know
Хоть я и люблю её, я знаю
That the best thing is for us to be apart
Что лучше нам быть врозь
Listen, baby, hoo
Слушай, детка, у
Oh, sugar, no {Do what I gotta do}
О, солнышко, нет {Сделать то, что должен}
I gotta do what I gotta do, oh, baby {What am I gonna do}
Я должен сделать то, что должен, о, детка {Что же мне делать}
Oh, let me break it to you gently, I don't want to {Do what I gotta do}
О, позволь сказать мягко, я не хочу {Сделать то, что должен}
All that I can do, do {What am I gonna do}, hoo, hoo
Всё, что могу, могу {Что же мне делать}, у, у
Do, do, do, do, do {Do what I gotta do}
Делать, делать, делать, делать, делать {Сделать то, что должен}
And I don't wanna see you cry, baby
Я не хочу видеть твои слёзы, детка
But what am I gonna do
Но что же мне делать
Oh, I've gotta do what I gotta do
О, я должен сделать то, что должен
And break her heart
И разобью её сердце
I don't wanna see her cry
Не хочу видеть её слёз
But it's hard to live a lie
Но жить во лжи так тяжело
So I gotta do what I gotta do
Так что я сделаю то, что должен
And break her heart (Break her little heart)
И разобью её сердце (Разобью её маленькое сердце)
And though I love the girl, I know
Хоть я и люблю её, я знаю
That the best thing is for us to be apart
Что лучше нам быть врозь
Do what I gotta do
Сделать то, что должен
And break her heart (Her heart, girl)
И разобью её сердце (Её сердце, детка)
I don't wanna see you cry, baby
Не хочу видеть твои слёзы, детка
But you know that it's drivin' me crazy
Но ты знаешь, это сводит меня с ума
Do what I gotta do
Сделать то, что должен
And break her heart (Hoo...)
И разобью её сердце (У...)
And though I love the girl, I know
Хоть я и люблю её, я знаю
That the best thing is for us to be apart
Что лучше нам быть врозь
Ah... ah...
Ах... ах...
Ah... ah... (I know it's gonna work out for the better)
Ах... ах... знаю, всё будет к лучшему)
Ah... ah... ah... ah... ah...
Ах... ах... ах... ах... ах...
Ah... ah... (And the best thing is for us to be apart)
Ах... ах... лучше нам быть врозь)





Writer(s): Terry Lewis, James Samuel Iii Harris


Attention! Feel free to leave feedback.