Lyrics and translation Ralph Tresvant - Sex-O
Sittin'
here
all
alone
Je
suis
assis
ici
tout
seul
The
studio
at
night
Le
studio
la
nuit
Waiting
for
inspriation
En
attendant
l'inspiration
For
a
song
I
get
to
write
Pour
une
chanson
que
j'ai
à
écrire
Suddenly
the
lights
dim
Soudain
les
lumières
s'éteignent
And
I
strain
my
eyes
Et
je
fixe
mes
yeux
I
see
to
silhouettes
lookin'
fine
Je
vois
deux
silhouettes
qui
ont
l'air
bien
Well
any
friend
of
yours
Eh
bien,
toute
amie
à
toi
Can
be
a
friend
of
mines
Peut
être
une
amie
à
moi
Sex-O,
stereo
Sex-O,
stéréo
You
know
the
scenario
Tu
connais
le
scénario
Lights
low,
studio
Lumières
basses,
studio
Intr(o)
to
Rizzo
Intr(o)
à
Rizzo
Sex-O,
stereo
Sex-O,
stéréo
Come
slow,
ya
body
glow
Viens
doucement,
ton
corps
brille
Down
low,
video
En
bas,
vidéo
Smooth
flow,
now
here
we
go
Fluide,
maintenant
c'est
parti
Four
hands
(rub
me)
Quatre
mains
(frotte-moi)
Four
arms
(hold
me
and)
Quatre
bras
(tiens-moi
et)
Four
lips
(kiss
me)
Quatre
lèvres
(embrasse-moi)
Four
legs
(wrapped
around
me)
Quatre
jambes
(enroulées
autour
de
moi)
I'm
not
a
freaky
man
Je
ne
suis
pas
un
homme
bizarre
But
I
want
you
both
all
to
myself
Mais
je
vous
veux
toutes
les
deux
pour
moi
There's
more
than
enough
of
Riz
to
go
around
Il
y
a
plus
qu'assez
de
Riz
pour
tout
le
monde
One
girl
high,
the
other
low
Une
fille
en
haut,
l'autre
en
bas
I'm
in
the
mood
for
love
Je
suis
d'humeur
à
faire
l'amour
Twos
a
crowd
but
threes
the
kind
of
company
Deux
c'est
beaucoup
mais
trois,
c'est
le
genre
de
compagnie
It's
better
to
give
than
to
receive
Il
vaut
mieux
donner
que
recevoir
I'll
give
endlessly
share
our
sexualities
Je
donnerai
sans
cesse,
partageons
nos
sexualités
X
(rated
over
and
over)
X
(classé
X
encore
et
encore)
Four
hands
(rub
me)
Quatre
mains
(frotte-moi)
Four
arms
(hold
me
and)
Quatre
bras
(tiens-moi
et)
Four
lips
(kiss
me)
Quatre
lèvres
(embrasse-moi)
Four
legs
(wrapped
around
me)
Quatre
jambes
(enroulées
autour
de
moi)
Sex-O,
stereo
(stereo)
Sex-O,
stéréo
(stéréo)
You
know
the
scenario
(uhhh)
Tu
connais
le
scénario
(uhhh)
Lights
low
(get
it
now),
studio
(studio)
Lumières
basses
(tu
l'as
maintenant),
studio
(studio)
Intr(o)
to
Rizzo
(whatchu
gonna
do)
Intr(o)
à
Rizzo
(qu'est-ce
que
tu
vas
faire)
Sex-O
(sex-o),
stereo
(stereo)
Sex-O
(sex-o),
stéréo
(stéréo)
Come
slow
(come
slow),
ya
body
glow
(oooh)
Viens
doucement
(viens
doucement),
ton
corps
brille
(oooh)
Down
low
(mmm),
video
(mhmm)
En
bas
(mmm),
vidéo
(mhmm)
Smooth
flow,
now
here
we
go
Fluide,
maintenant
c'est
parti
X
(rated
over
and
over)
X
(classé
X
encore
et
encore)
Sex-O
(come
here),
stereo
(you
too)
Sex-O
(viens
ici),
stéréo
(toi
aussi)
You
know
(you
right
here)
the
scenario
(and
you
right
here)
Tu
sais
(tu
es
ici)
le
scénario
(et
tu
es
ici)
Lights
low
(yea),
studio
(it's
on)
Lumières
basses
(oui),
studio
(c'est
parti)
Intr(o)
(hello)
to
Rizzo
(whose
the
mack)
Intr(o)
(bonjour)
à
Rizzo
(qui
est
le
mec)
Sex-O
(yea),
stereo
(can
you
feel
it
baby)
Sex-O
(oui),
stéréo
(tu
peux
le
sentir
bébé)
Come
slow
(I
can),
ya
body
glow
(come
on)
Viens
doucement
(je
peux),
ton
corps
brille
(viens)
Down
low
(say
ahh),
video
(you
smile)
En
bas
(dis
ahh),
vidéo
(tu
souris)
Smooth
flow
(here
it
comes),
now
here
we
go
(yea)
Fluide
(ça
arrive),
maintenant
c'est
parti
(oui)
X
(rated
over
and
over)
X
(classé
X
encore
et
encore)
X
(over
and
over)
X
(encore
et
encore)
Four
hands
(rub
me)
Quatre
mains
(frotte-moi)
Four
arms
(hold
me
and)
Quatre
bras
(tiens-moi
et)
Four
lips
(kiss
me)
Quatre
lèvres
(embrasse-moi)
Four
legs
(wrapped
around
me)
Quatre
jambes
(enroulées
autour
de
moi)
Sex-O,
stereo
(you
feel
it
babe)
Sex-O,
stéréo
(tu
le
sens
bébé)
You
know
(take
all
night)
the
scenario
(give
it
to
me)
Tu
sais
(prends
toute
la
nuit)
le
scénario
(donne-le
moi)
Lights
low
(lights
low),
studio
(stuudioo)
Lumières
basses
(lumières
basses),
studio
(studiooo)
Intr(o)
(oooh)
to
Rizzo
Intr(o)
(oooh)
à
Rizzo
Sex-O
(aye),
stereo
Sex-O
(aye),
stéréo
Come
slow,
ya
body
glow
Viens
doucement,
ton
corps
brille
Down
low
(four
legs),
video
(wrapped
around)
En
bas
(quatre
jambes),
vidéo
(enroulées
autour)
Smooth
flow,
now
here
we
go
Fluide,
maintenant
c'est
parti
All
over
babe
Partout
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terry Lewis, James Harris
Attention! Feel free to leave feedback.