Ralphael - Grown Man - translation of the lyrics into German

Grown Man - Ralphaeltranslation in German




Grown Man
Erwachsener Mann
Today I'm in the booth in a suit, Baby cuz ima grown man
Heute bin ich im Studio im Anzug, Baby, denn ich bin ein erwachsener Mann
I told im gone worry bout me u gone worry bout you
Ich sagte, ich kümmere mich um mich, du kümmerst dich um dich
Baby cuz ima Grown Man, ion like a lotta company i keep me a coupe
Baby, denn ich bin ein erwachsener Mann, ich mag nicht viel Gesellschaft, ich habe lieber ein Coupé
Baby cuz ima grown man, y lie im just tellin da truth, Baby cuz ima grown man...
Baby, denn ich bin ein erwachsener Mann, warum lügen, ich sage nur die Wahrheit, Baby, denn ich bin ein erwachsener Mann...
Every time I do thang she tell how much he didn't
Jedes Mal, wenn ich etwas mache, erzählt sie, wie viel er nicht getan hat
I guess he locked up aint say how long he sentenced
Ich glaube, er ist eingesperrt, hat aber nicht gesagt, wie lange seine Strafe ist
I give dope dick now she shaking clinching
Ich gebe geilen Sex, jetzt zittert und klammert sie sich
N every time she take a hit she say she quitting
Und jedes Mal, wenn sie einen Zug nimmt, sagt sie, sie hört auf
She said wanna leave but she ain't wanna risk it
Sie sagte, sie will gehen, aber sie wollte es nicht riskieren
She know karate but she scared to kick it
Sie kann Karate, aber sie hat Angst, es anzuwenden
She wanna shoot her shot but she ain't wanna miss it
Sie will ihren Schuss abgeben, aber sie will nicht verfehlen
But sometimes u cant worry bout the consequences
Aber manchmal darfst du dich nicht um die Konsequenzen kümmern
I told her if she throw it at me ima get it
Ich sagte ihr, wenn sie es nach mir wirft, werde ich es fangen
She know I'm happy I admit it
Sie weiß, dass ich glücklich bin, ich gebe es zu
Me n u can rule da world make our own decisions
Du und ich können die Welt regieren, unsere eigenen Entscheidungen treffen
Fuck it I can be the president Obama did it
Scheiß drauf, ich kann der Präsident sein, Obama hat es geschafft
N fuck you to anyone gotta problem wit it
Und scheiß auf jeden, der ein Problem damit hat
Tell em we got straps n we can solve em wit it
Sag ihnen, wir haben Waffen und wir können sie damit lösen
Just tell me what u got cuz ima bring the table
Sag mir einfach, was du hast, denn ich bringe es auf den Tisch
Lets keep it how's it going well don't need a label
Lass es uns so weiterlaufen lassen, wie es läuft, wir brauchen kein Etikett
We just netflix n chill don't need the cable
Wir schauen nur Netflix und chillen, wir brauchen kein Kabel
The TV always watch us, we do whatever togetha
Der Fernseher schaut uns immer zu, wir machen alles zusammen
We built our credit togetha, dey be so jealous whenever they see us pop up
Wir haben unsere Kreditwürdigkeit zusammen aufgebaut, sie sind so eifersüchtig, wenn sie uns auftauchen sehen
We just throw that shit out like work potlucks
Wir werfen das Zeug einfach raus wie Arbeits-Potlucks
They just mad cuz they not us, but tell em keep that shit coming
Sie sind nur sauer, weil sie nicht wir sind, aber sag ihnen, sie sollen weitermachen
Nun turn me on like a pretty grown woman
Nichts macht mich so an wie eine hübsche, erwachsene Frau
Nah I can't pay yo bills I got my own shit
Nein, ich kann deine Rechnungen nicht bezahlen, ich habe meine eigenen Sachen
Plus everybody ain't tricks, n everybody don't trip
Außerdem sind nicht alle Tricks und nicht jeder fällt rein
Cuz everybody aint slick, ion like to fight my dawgs but i support Vick
Denn nicht jeder ist gerissen, ich mag es nicht, meine Hunde zu bekämpfen, aber ich unterstütze Vick
Dez other niggaz don't measure up on sum short shit
Diese anderen Typen sind nicht gut genug, irgendwie klein
Stop getting in the mix wit all dat po shit
Hör auf, dich mit diesem ganzen Mist einzumischen
U need to drop that maybe get some fasho shit
Du musst das fallen lassen, vielleicht etwas Echtes bekommen
Drunk sloppy wit her face on my lap
Betrunken und schlampig mit ihrem Gesicht auf meinem Schoß
Dez bitches basic like some braids to the back
Diese Schlampen sind Basic wie Zöpfe nach hinten
N she ain't loyal she just chasing a sac
Und sie ist nicht loyal, sie jagt nur einem Geldsack hinterher
Dez niggaz horny dey be way too attached
Diese Typen sind geil, sie sind viel zu anhänglich
Its only pussy dawg she played you for that
Es ist nur Sex, Kumpel, sie hat dich dafür ausgenutzt
She played u for stats, she played you cuz she knew u was whack
Sie hat dich für Statistiken ausgenutzt, sie hat dich ausgenutzt, weil sie wusste, dass du schwach bist
I used to spoil her so I made me a brat
Ich habe sie früher verwöhnt, also habe ich mir eine Göre gemacht
Lex Luger how I torture the racks, with the weight on my shoulders
Wie Lex Luger foltere ich die Racks, mit dem Gewicht auf meinen Schultern
I was patient but the waiting is over
Ich war geduldig, aber das Warten ist vorbei
Put the top down, lets blow this weed thru city n make em envy
Mach das Verdeck runter, lass uns dieses Gras durch die Stadt rauchen und sie neidisch machen
Cuz I'm fly n u pretty, N pull ya Top Down
Weil ich cool bin und du hübsch, und zieh dein Top runter
So I can feel on ya titties I'm wit da shits jus lemme know if u litty
Damit ich deine Titten anfassen kann, ich bin dabei, sag mir einfach Bescheid, wenn du bereit bist
Dnd yo phone cuz u busy, if its yo nigga den just tell em its Diddy (Bad Boy)
Stell dein Telefon auf "Nicht stören", weil du beschäftigt bist, wenn es dein Typ ist, dann sag ihm einfach, es ist Diddy (Bad Boy)





Writer(s): Kenith Williams

Ralphael - InTrovert
Album
InTrovert
date of release
24-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.