Lyrics and translation Ralphie Choo feat. Barry B & DRUMMIE - ROOKIES

ROOKIES

En el cielo me verás
Nada de lo que sucede se olvida jamás
En el cielo me verás
Nada de lo que sucede se olvida jamás
Aunque vaya de rookie pararía una bala por ti
Aunque vaya de rookie pararía una bala por ti
Gain
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ye-ye
See, you came for the trophy
Ain't got time for a fake shit
It was sour for a lonely bird
Claro que soy inmortal
Creía que era un ángel
Bólido así como bélico
Rápido drifting asiático
Corre casi vuela un pura sangre
Veo la misericordia
Le queda bien o no le queda
Corre tanto que así vuela
La condición nueva era
Chico te quiebro como un galgo
En el cielo me verás
Nada de lo que sucede se olvida jamás
En el cielo me verás
Nada de lo que sucede se olvida jamás
Aunque vaya de rookie pararía una bala por ti
Aunque vaya de rookie pararía una bala por ti

El cielo está de luto
Si tú te caes, no sé qué será de mí
De qué vale ir por las malas
Quiero un chaleco de Prada
Que haga juego con tus alas
Cuando no caliente aquí
He cabalgado en un caballo alado
Solo para estar aquí
He cruzado entero el Dorado
Solo para estar aquí

ROOKIES

Dans le ciel, tu me verras
Rien de ce qui se passe ne s’oublie jamais
Dans le ciel, tu me verras
Rien de ce qui se passe ne s’oublie jamais
Même si je suis un rookie, j’arrêtais une balle pour toi
Même si je suis un rookie, j’arrêtais une balle pour toi
Gain
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ye-ye
Tu es venu pour le trophée
Pas le temps pour des fausses choses
C’était amer pour un oiseau solitaire
Bien sûr que je suis immortel
Je pensais que j’étais un ange
Bolide comme bélique
Dérive rapide asiatique
Court presque vole un pur-sang
Je vois la miséricorde
Ça lui va ou ça ne lui va pas
Court tellement vite qu’il vole comme ça
La nouvelle condition était
Je te casse comme un lévrier
Dans le ciel, tu me verras
Rien de ce qui se passe ne s’oublie jamais
Dans le ciel, tu me verras
Rien de ce qui se passe ne s’oublie jamais
Même si je suis un rookie, j’arrêtais une balle pour toi
Même si je suis un rookie, j’arrêtais une balle pour toi

Le ciel est en deuil
Si tu tombes, je ne sais pas ce qu’il adviendra de moi
A quoi sert d’aller par le mauvais chemin
Je veux un gilet Prada
Pour aller avec tes ailes
Quand il ne fait pas chaud ici
J’ai monté un cheval ailé
Juste pour être ici
J’ai traversé tout le Dorado
Juste pour être ici