Ralphie Choo - lamento de una supernova - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralphie Choo - lamento de una supernova




lamento de una supernova
lamentation d'une supernova
Tú, qué va' a hacer con mi corazón
Toi, que vas-tu faire de mon cœur
Tú, qué va' a hacer con mi corazón
Toi, que vas-tu faire de mon cœur
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Es una herida que no sana y me voy a desangrar
C'est une blessure qui ne guérit pas et je vais me vider de mon sang
Es una herida que no sana y me voy a desangrar
C'est une blessure qui ne guérit pas et je vais me vider de mon sang
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Lloro cuando no estás
Je pleure quand tu n'es pas
Lloro cuando estás mal, estás mal
Je pleure quand tu vas mal, tu vas mal
Juro que-
Je jure que-
Juro que no voy a llorar más
Je jure que je ne pleurerai plus
Juro que-
Je jure que-
Juro que no voy a llorar más
Je jure que je ne pleurerai plus
Y aunque sea amor
Et même si c'est de l'amour
El amor es una pena también en el fondo
L'amour est aussi une peine au fond
Juro que-
Je jure que-
Juro quе no voy a llorar más
Je jure que je ne pleurerai plus
Juro que-
Je jure que-
Juro que no voy a llorar más
Je jure que je ne pleurerai plus
Brillando una luz еn el cielo
Une lumière brillante dans le ciel
Que se va apagando en el tiempo
Qui s'éteint avec le temps
No está todo en su lugar
Tout n'est pas à sa place
Estrellita, muere ya (Estrellita, muere ya)
Petite étoile, meurs maintenant (Petite étoile, meurs maintenant)
Estrellita, muere ya (Estrellita, muere ya)
Petite étoile, meurs maintenant (Petite étoile, meurs maintenant)
Juro que-
Je jure que-
Juro que-
Je jure que-





Writer(s): Juan Casado


Attention! Feel free to leave feedback.