Ralphy Dreamz - Lo Que Te Queda - translation of the lyrics into Russian




Lo Que Te Queda
Что тебе осталось
Ayer me dijeron
Вчера мне сказали,
Que de vez en cuando
Что время от времени
Preguntas por mi
Ты спрашиваешь обо мне.
Ayer me dijeron
Вчера мне сказали,
Que de vez en cuando
Что время от времени
Preguntas por mi
Ты спрашиваешь обо мне.
También me dijeron
Также мне сказали,
Yo la vi llorando
Я видел тебя плачущей,
Cuando hablan de ti
Когда говорят обо мне.
Si lo hubieras hecho antes
Если бы ты сделала это раньше,
De partir
Прежде чем уйти,
Si lo hubieras hecho antes
Если бы ты сделала это раньше,
De sufrir
Прежде чем страдать,
Hoy tendrías tanto tanto
Сегодня у тебя было бы так много, так много
Tanto amor
Так много любви,
Y solo te queda
А тебе остается только
El hablar de mi
Говорить обо мне.
Chico Veras ponla a llorar
Чико Верас, доведи ее до слез.
Luis Manuel Suriel
Луис Мануэль Суриэль.
Saludame a Dj Suriel
Передай привет DJ Суриэлю
Aya En Nueva York
Там, в Нью-Йорке.
En mi ya no hay nada
Во мне уже ничего не осталось,
Solo apenas cosas
Только лишь мелочи,
Que hablan de ti
Которые говорят о тебе.
Que yo me pregunto
И я спрашиваю себя,
Cuando alguien me dice
Когда кто-то говорит мне,
Que lloras por mi
Что ты плачешь по мне.
Si lo hubieras hecho antes
Если бы ты сделала это раньше,
De partir
Прежде чем уйти,
Si lo hubieras hecho antes
Если бы ты сделала это раньше,
De sufrir
Прежде чем страдать,
Hoy tendrías tanto tanto
Сегодня у тебя было бы так много, так много
Tanto amor
Так много любви,
Y solo te queda
А тебе остается только
El hablar de mi
Говорить обо мне.
Solo te queda el hablar de mi
Тебе остается только говорить обо мне.
Por favor que ya no me llames
Пожалуйста, больше не звони мне.
No me busque no me escribas mas
Не ищи меня, не пиши мне больше.
Ahora sufres porque no me tienes
Теперь ты страдаешь, потому что меня нет
A tu lado ya
Рядом с тобой.
Solo te queda el hablar de mi
Тебе остается только говорить обо мне.
Parkeast
Паркист.
Nivel Dios
Уровень Бог.
Y solo te queda
А тебе остается только
El hablar de mi
Говорить обо мне.





Writer(s): Yaco Monti


Attention! Feel free to leave feedback.