Lyrics and translation Ralphy Dreamz - Cazador o Presa
Ralphy
change
Ralphy
change
Nadie
se
enteraba
Personne
ne
le
savait
De
lo
que
pasaba
Ce
qui
se
passait
Dentro
de
aquellas
cuatros
paredes
Derrière
ces
quatre
murs
De
mi
casa
los
problemas
Les
problèmes
de
ma
maison
Me
agobiaba
Me
pesaient
Ah-ah
(yah-yah-yeh-yeh)
Ah-ah
(yah-yah-yeh-yeh)
Perdí
la
inocencia
J'ai
perdu
mon
innocence
Por
la
delincuencia
À
cause
de
la
criminalité
En
el
barrio
tienes
que
toparle
Dans
le
quartier,
il
faut
se
battre
Y
nunca
agachar
la
cabeza
Et
ne
jamais
baisser
la
tête
Eres
cazador
o
presa
(ah-ah-ah)
Tu
es
chasseur
ou
proie
(ah-ah-ah)
Inhalando
despeje
la
mente
En
inhalant,
j'ai
vidé
mon
esprit
Y
me
mire
en
otro
planeta
Et
je
me
suis
vu
sur
une
autre
planète
Y
me
cayó
el
veinte
que
la
vida
Et
j'ai
compris
que
la
vie
No
es
como
la
presentan
N'est
pas
ce
qu'on
nous
présente
Aquí
no
hay
lealtad
Il
n'y
a
pas
de
loyauté
ici
Ustedes
sabrán
Tu
le
sauras
Que
la
envidia
es
plato
fuerte
de
la
gente
Que
l'envie
est
le
plat
de
résistance
des
gens
Cuando
te
miran
ganar
Quand
ils
te
voient
gagner
Ahora
tengo
todo
Maintenant
j'ai
tout
Y
vivo
a
mi
modo
Et
je
vis
à
ma
façon
Pocos
fueron
los
que
se
quedaron
Peu
sont
ceux
qui
sont
restés
Y
me
dieron
de
su
apoyo
Et
qui
m'ont
soutenu
Para
mi
eso
vale
oro,
oro
(oro)
Pour
moi,
ça
vaut
de
l'or,
de
l'or
(de
l'or)
Hoy
salgo
de
farra
Aujourd'hui,
je
sors
faire
la
fête
Con
algunos
panas
Avec
quelques
potes
Veinticinco
mil
en
la
mochila
Vingt-cinq
mille
dans
le
sac
à
dos
Pa'
tirarlo
en
la
barra
Pour
le
dépenser
au
bar
También
tráiganme
unas
damas
Ramène-moi
aussi
des
femmes
Ah-ah
(una
damas
pa'
que
me
bailen)
Ah-ah
(des
femmes
pour
danser)
Inhalando
despeje
la
mente
En
inhalant,
j'ai
vidé
mon
esprit
Y
me
mire
en
otro
planeta
Et
je
me
suis
vu
sur
une
autre
planète
Y
me
cayó
el
vente
que
la
vida
Et
j'ai
compris
que
la
vie
No
es
como
la
presentan
N'est
pas
ce
qu'on
nous
présente
Aquí
no
hay
lealtad
Il
n'y
a
pas
de
loyauté
ici
Ustedes
sabrán
Tu
le
sauras
Que
la
envidia
es
plato
fuerte
de
la
gente
Que
l'envie
est
le
plat
de
résistance
des
gens
Cuando
te
miran
ganar
Quand
ils
te
voient
gagner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.