Ralphy London - I Ain't Friendly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralphy London - I Ain't Friendly




I Ain't Friendly
Je suis pas sociable
I Ain't friendly
Je suis pas sociable
Fuck these niggas they envy
J'emmerde ces négros, ils sont envieux
Ouu, don't really know how to get it
Ouu, ils savent pas vraiment comment s'y prendre
All they really know is gimmie
Tout ce qu'ils savent dire, c'est "donne-moi"
Gotta roll with the semi
Je dois rouler avec le semi
The glock 19 give me energy
Le Glock 19 me donne de l'énergie
You got the shit wit no engine
T'as la merde sans moteur
I got the shit with the hemi
J'ai la merde avec le Hemi
Ouu
Ouu
Hemi'd up
Équipé Hemi
Don't give a fuck bout a Bentley truck
Je m'en fous d'un Bentley truck
They was on dick since 06
Ils étaient à mes trousses depuis 2006
So when they see me they give it up
Alors quand ils me voient, ils lâchent tout
Ayy
Ayy
It's a stick up
C'est un braquage
Look how they stealing the drip up
Regarde comment ils piquent le style
Soon as yo bitch go to sleep
Dès que ta meuf s'endort
Ayy
Ayy
Eat the pussy till she get up
Je la dévore jusqu'à ce qu'elle se réveille
I'm nasty
Je suis un salaud
Yea I'm nasty don't @ me
Ouais, je suis un salaud, ne m'identifie pas
Everybody want the smoke
Tout le monde veut la fumée
Till the smoke at yo addy
Jusqu'à ce que la fumée arrive chez toi
Everybody on some gang shit
Tout le monde joue les gangsters
Till the feds start asking
Jusqu'à ce que les fédéraux commencent à poser des questions
When they get you under pressure
Quand ils te mettent la pression
Niggas started snitching before they even asked em
Les mecs commencent à balancer avant même qu'on leur demande
Damn
Putain
I'm Solo
Je suis solo
That's why I'm solo I'm dolo
C'est pour ça que je suis solo, je suis solo
Back when y'all was wearing 5x tees nigga I was wearing polos
À l'époque vous portiez tous des t-shirts 5XL, moi je portais des polos
No cap
Sans mentir
Nigga foreal foreal
Mec, pour de vrai, pour de vrai
How was everybody beefing
Comment ça se fait que tout le monde se clashait
But ain't nobody gettin killed
Mais que personne ne se faisait tuer ?
Nobody wanna die
Personne ne veut mourir
Nigga ain't nothing cool bout a homicide
Mec, y a rien de cool dans un homicide
Niggas gettin locked up now they mama crying
Les mecs se font enfermer, maintenant leurs mères pleurent
Ain't no money on ya books cause ya partner lied
Y a pas d'argent sur ton compte parce que ton partenaire a menti
Goddamn
Bon sang
Thought you was the man
Je pensais que t'étais le patron
Thought you was with gang
Je pensais que t'étais avec le gang
Well nigga where ya gang?
Alors mec, il est ton gang ?
I Ain't friendly
Je suis pas sociable
Fuck these niggas they envy
J'emmerde ces négros, ils sont envieux
Don't really know how to get it
Ils savent pas vraiment comment s'y prendre
All they really know is gimmie
Tout ce qu'ils savent dire, c'est "donne-moi"
Gotta roll with the semi
Je dois rouler avec le semi
The glock 19 give me energy
Le Glock 19 me donne de l'énergie
You got the shit wit no engine
T'as la merde sans moteur
I got the shit with the hemi
J'ai la merde avec le Hemi
I Ain't friendly
Je suis pas sociable
Fuck these niggas they envy
J'emmerde ces négros, ils sont envieux
Don't really know how to get it
Ils savent pas vraiment comment s'y prendre
All they really know is gimmie
Tout ce qu'ils savent dire, c'est "donne-moi"
Ouu
Ouu
Gotta roll with the semi
Je dois rouler avec le semi
The glock 19 give me energy
Le Glock 19 me donne de l'énergie
You got the shit wit no engine
T'as la merde sans moteur
I got the shit with the hemi
J'ai la merde avec le Hemi
Ayy Ouu
Ayy Ouu
Let's take it back to beginning
On revient au début
We back to this money
On est de retour à l'argent
We back to the business
On est de retour aux affaires
Nigga been up for 2 days
Mec, il est debout depuis 2 jours
Same clothes on
Mêmes vêtements
But he gone trap till it's finished
Mais il va dealer jusqu'à ce que ce soit fini
You better know seeing's believing
Il vaut mieux que tu saches que voir c'est croire
They saying free him till he actually sentenced
Ils disent "libérez-le" jusqu'à ce qu'il soit réellement condamné
See me and you we too different
Tu vois, toi et moi, on est trop différents
The difference between us like khakis and denim
La différence entre nous, c'est comme entre un pantalon chino et un jean
Hit the block and we spin em
On débarque et on les fait tourner
Spin em
On les fait tourner
Ouu the way we keep switching the whips in these bitches
Ouu, la façon dont on change de caisse avec ces putes
It's best we don't cop we just rent em
C'est mieux qu'on achète pas, on loue
Poppin that shit on the gram but you not finna get em
Tu fais l'intéressant sur Instagram, mais t'auras pas tout ça
You know I'm not friendly
Tu sais que je suis pas sociable
You know I'm not stuntin these hoes
Tu sais que je me la joue pas avec ces putes
You knowing I'm not one of them
Tu sais que je suis pas comme ça
(Gang)
(Gang)
I Ain't friendly
Je suis pas sociable
Fuck these niggas they envy
J'emmerde ces négros, ils sont envieux
Don't really know how to get it
Ils savent pas vraiment comment s'y prendre
All they really know is gimmie
Tout ce qu'ils savent dire, c'est "donne-moi"
Gotta roll with the semi
Je dois rouler avec le semi
The glock 19 give me energy
Le Glock 19 me donne de l'énergie
You got the shit wit no engine
T'as la merde sans moteur
I got the shit with the hemi
J'ai la merde avec le Hemi
Ouu
Ouu
I Ain't friendly
Je suis pas sociable
Fuck these niggas they envy
J'emmerde ces négros, ils sont envieux
Don't really know how to get it
Ils savent pas vraiment comment s'y prendre
All they really know is gimmie
Tout ce qu'ils savent dire, c'est "donne-moi"
Ouu
Ouu
Gotta roll with the semi
Je dois rouler avec le semi
The glock 19 give me energy
Le Glock 19 me donne de l'énergie
You got the shit wit no engine
T'as la merde sans moteur
I got the shit with the hemi
J'ai la merde avec le Hemi





Writer(s): Nino Teasley


Attention! Feel free to leave feedback.