Ralvero & Dadz 'N' Effect - In My Bedroom 2013 (Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ralvero & Dadz 'N' Effect - In My Bedroom 2013 (Edit)




In My Bedroom 2013 (Edit)
Dans Ma Chambre 2013 (Edit)
Oh, yeah, I know a place
Oh, ouais, je connais un endroit
I know a place where you should go
Je connais un endroit tu devrais aller
I know this place, I know this place
Je connais cet endroit, je connais cet endroit
You belong, in my bedroom, in my bedroom
Tu appartiens, à ma chambre, à ma chambre
I want you, in my bedroom, in my bedroom
Je te veux, dans ma chambre, dans ma chambre
Don't be afraid just let me take your clothes off
N'aie pas peur, laisse-moi simplement t'enlever tes vêtements
I make it so damn ... full control
Je le rends tellement ... contrôle total
Now let me see what can it be let's roll
Maintenant, laisse-moi voir ce que ça peut être, on y va
I'm going down, I'm going down
Je descends, je descends
Get low freaky, get low freaky, get low freaky, get low freaky
Baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle
Get low freaky, get low freaky, get low freaky, get low freaky
Baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle, baisse-toi, sois folle
Now let's see, let me go on my knees,
Maintenant, voyons, laisse-moi aller à genoux,
You said please, but hey, I'm not a tease
Tu as dit s'il te plaît, mais bon, je ne suis pas une tease
I make you weak I'm gonna drain
Je te rends faible, je vais drainer
What I'm about to get you was insane
Ce que je vais t'obtenir était fou
You work clever get this night in about 10 years you will say ...
Tu travailles intelligemment, obtiens cette nuit, dans environ 10 ans, tu diras ...
...close your eyes, and let me blow your mind
...ferme les yeux et laisse-moi te faire perdre la tête
I know a place where you should go
Je connais un endroit tu devrais aller
I know this place, I know this place
Je connais cet endroit, je connais cet endroit
You belong, in my bedroom, in my bedroom
Tu appartiens, à ma chambre, à ma chambre
I want you, in my bedroom, in my bedroom
Je te veux, dans ma chambre, dans ma chambre





Writer(s): Stef Bruinsma, Ralf Baartmans, Danny Middelkamp


Attention! Feel free to leave feedback.