Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Añorando
Estoy
en
tierra
lejana
Я
на
чужой
земле
Y
una
pena
me
domina
И
грусть
меня
одолевает
Cuando
recuerdo
el
pago
Когда
вспоминаю
свой
дом
Mi
pago
de
Salavina.
Мой
дом
в
Салавине.
Mi
ranchito
riverenio
Моя
прибрежная
хижина
Mi
morterito
añapero
Мой
глиняный
ступка
Mi
linda
bajadita
Мой
красивый
спуск
Y
de
mi
perro
ovejero.
И
мой
сторожевая
собака.
Mi
guitarra
compañera
Моя
гитара,
моя
спутница
En
su
fundita
de
lienzo
В
своей
холщовой
сумке
Colgadita
de
un
clavo
Висящая
на
гвозде
Junto
a
mi
catre
de
tiento
Рядом
с
моей
кожаной
кроватью
Mañana
de
mañanita
Ранним
утром
Y
si
mi
zaino
se
anima
И
если
мой
конь
будет
в
духе
Y
un
galope
tendido
Мы
быстрым
галопом
Me
vuelvo
pa'
Salavina
Вернемся
в
Салавину
Frescor
de
algarrobales
Свежесть
рощиц
альгарробо
Sombrita
de
los
aleros
Тень
от
навесов
Si
habré
escuchado
de
siesta
Я
так
часто
слушал
днем
A
esos
viejos
vidaleros
Этих
старых
певцов
песен
видала
Arrullo
de
tocasita
Колыбельную
синичек
Vienen
del
monte
vecino
Летящих
с
соседней
горы
Y
una
canción
que
pasa
И
песня,
что
плывет
Vela
las
aguas
del
río
Несет
покой
на
воды
реки
Parese
un
patay
la
luna
Будто
лампа
луна
Tucu
tucu
las
estrellas
Звезды
- светлячки
Plantitas
de
poleo
Растения
душицы
Van
aromando
la
cena
Освежают
ужин
Mañana
de
mañanita
Ранним
утром
Y
si
mi
zaino
se
anima
И
если
мой
конь
будет
в
духе
Y
un
galope
tendido
Мы
быстрым
галопом
Me
vuelvo
pa'
Salavina
Вернемся
в
Салавину
Rate the translation
1
La Virgen Milagrosa
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
2 Mariana
3 Es Cierto
4 La Niña Bendita
5 El Ángel
6 A Volar
7 Donde Se Gesta El Amor
8 Luna Cautiva
9 Frias
10 Solo tus Ojos
11 Como Danza la Esperanza
12 El Activista
13 De Ahicito
14 Añorando
Attention! Feel free to leave feedback.