Raly Barrionuevo - Como El Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Como El Sol




Como El Sol
Comme le soleil
Sobre el camino respiran tus pies descalzos
Tes pieds nus respirent sur le chemin
Sobre pueblos nuevos empapados de barro.
Sur de nouveaux villages trempés dans la boue.
Pasa la ruta con sus líneas discontinuas
La route passe avec ses lignes discontinues
Una a una pasan como pasan tus días.
Elles passent une à une comme passent tes journées.
Y en un instante todo vuelve y se va como el sol.
Et en un instant, tout revient et s'en va comme le soleil.
Como las nubes figuras que se desarman,
Comme les nuages, des figures qui se décomposent,
Vienen y se alejan los dolores de tu alma.
Vient et s'éloigne les douleurs de ton âme.
Es una estrella que se prende y que se apaga,
C'est une étoile qui s'allume et qui s'éteint,
Tu calor la enciende de tan solo mirarla.
Ta chaleur la rallume rien qu'en la regardant.





Writer(s): Raul Eduardo Barrionuevo, Maria Clara Presta


Attention! Feel free to leave feedback.