Raly Barrionuevo - Duerme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Duerme




Duerme
Dors
Duerme tu sueño de luna y de coral
Dors ton sommeil de lune et de corail
Duerme mi amor
Dors mon amour
Que un duendecillo descalzo
Qu'un petit lutin pieds nus
Del cielo te traerá
Du ciel te portera
Nubes de miel
Des nuages de miel
Para tus ojos de pan
Pour tes yeux de pain
Duerme tranquilo
Dors tranquille
Que es tiempo de volar
C'est le temps de voler
Hace al lugar
Fait l'endroit
Adonde duermen los vientos
dorment les vents
Que un día soplaran
Qu'un jour ils souffleraient
Para cantar
Pour chanter
Con tu guitarra de mar
Avec ta guitare de mer
Cierra tus ojos
Ferme les yeux
Que aquí me quedo yo
Je reste ici
Para cuidar
Pour prendre soin
De este angelito cansado
De ce petit ange fatigué
Que ahora dormirá
Qui dormira maintenant
Y despertará
Et se réveillera
Cuando se despierta el sol
Quand le soleil se lève





Writer(s): Raul Eduardo Barrionuevo


Attention! Feel free to leave feedback.