Raly Barrionuevo - Guitarra de Sal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Guitarra de Sal




Guitarra de Sal
Гитара из соли
Donde está el sol,
Где солнце,
Luz vertical,
Свет вертикальный,
Arde la tierra
Горит земля,
Preñada de sal.
Пропитанная солью.
Principio y fin,
Начало и конец,
En plenitud,
В полноте,
Baila la vida
Танцует жизнь,
Vestida azul.
В одежде голубой.
Humanidad,
Человечество,
Del andar fiel,
Верного пути,
Gestos cobrizos
Медные жесты
Traslucen sufe.
Сквозь (них) просвечивает страдание.
Cristo del sol,
Христос солнца,
Rostro inmortal,
Лик бессмертный,
Voz milenaria,
Глас тысячелетий,
Guitarra de sal.
Гитара из соли.
Con su color,
Своим цветом,
De eternidad,
Вечности,
Tejen la vida
Плетут жизнь
Y un viejo telar.
И старый ткацкий станок.
Pueblo cantor,
Народ-певец,
Donde el dolor,
Где боль,
Del la vidala
Видалы
Desangra su voz.
Обескровливает свой голос.
Región de paz.
Край мира.
Infinitud.
Бесконечность.
La chacarera
Чакарера
Te enciendo su luz.
Зажигаю для тебя её свет.
Cristo del sol,
Христос солнца,
Rostro inmortal,
Лик бессмертный,
Voz milenaria,
Глас тысячелетий,
Guitarra de sal.
Гитара из соли.





Writer(s): Horacio Banegas, Raly Barrionuevo


Attention! Feel free to leave feedback.