Lyrics and translation Raly Barrionuevo - La Patrulla

La Patrulla

Salieron de serenata
Un cantor y un guitarrero
Y a medida que cantaban
Temblaban los gallineros.

Un riojano en un boliche
Tomó vino a lo campeón
Y salió como juanita
Que le han pisao con champión.

Un gaucho estaba payando
Con un indio en carnaval
Uno fue para encausados
Y el otro p'al hospital.

Y de golpe en una esquina
Dele canto y meta bulla
Y la cosa se termina
Porque llegó la patrulla.

Qué lindo es vivir soltero,
No tener mujer a cargo;
Para que nadie le diga
Adiós che sombrero largo.

Una vez un santiagueño
Se empachó con vino y fiambre
Y gritaba como chancho
Que lo han atao con alambre.

Yo soy de "Villa Amarilla",
Así decía un morocho,
LA melena parecía
Que traiba un chico en cococho.

Y de golpe en una esquina
Dele canto y meta bulla
Y la cosa se termina
Porque llegó la patrulla.

Патруль

Вышли, милая, на серенаду
Певец и гитарист удалой,
И как только начинали петь,
Трепетали все курятники долой.

Риоханец в кабачке,
Выпил вина, как чемпион,
И вышел, словно девчонка,
Которую прижали кедом, обалдев он.

Гаучо с индейцем состязались,
В стихотворном поединке на карнавал,
Один угодил за решетку,
Другой же в больницу попал.

И вдруг на углу шум и гам,
Поют во всё горло, веселье там,
Но всё кончается в тот же миг,
Ведь прибыл патруль, мой сладкий персик.

Как хорошо жить холостяком,
Не иметь жены забот,
Чтоб никто не сказал тебе вдруг,
Прощай, дорогой, шляпа-сомбреро, мой друг.

Однажды один сантьяжец,
Объелся вином и ветчиной,
И визжал, как свинья,
Которую связали проволокой стальной.

Я из "Виллы Амарилья",
Так говорил один смуглый малый,
Его грива была такая,
Словно ребенка на закорках он катал, усталый.

И вдруг на углу шум и гам,
Поют во всё горло, веселье там,
Но всё кончается в тот же миг,
Ведь прибыл патруль, мой нежный листик.