Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Tu Memoria y Tu Mañana

Tu Memoria y Tu Mañana

Cada lagrima valió, una estrella y un color
Un misterio y un amor, una espera de metralla
La frontera se corrió y el avaro destruyo, sin escrúpulo ni son
Y sin importarle nada
A la tierra volverás, no la hieras nunca más

Ella cuida de tu flor, tu silencio y tu dolor
Tu semilla y tu color, tu memoria y tu mañana

Cada lagrima caerá, roja de felicidad
Con la lluvia y con la sal, derribando la muralla
Y tu luna revelo un santuario de canción
Una espiga, un corazón, una lucha, una esperanza

A la tierra volverás, no la hieras nunca más
Ella cuida de tu flor, tu silencio y tu dolor
Tu semilla y tu color, tu memoria y tu mañana

Ella cuida de tu flor, tu silencio y tu dolor
Tu semilla y tu color, tu memoria y tu mañana

Ella cuida de tu flor, tu silencio y tu dolor
Tu semilla y tu color, tu memoria y tu mañana

Ella cuida de tu flor, tu silencio y tu dolor
Tu semilla y tu calor, tu memoria y tu mañana

Tu memoria y tu mañana
Tu memoria y tu mañana
Tu memoria y tu mañana

Ton souvenir et ton lendemain

Chaque larme valait une étoile et une couleur
Un mystère et un amour, une attente de mitraille
La frontière a reculé et l'avare a détruit, sans scrupule ni son
Et sans se soucier de rien
Tu retourneras à la terre, ne la blesse plus jamais

Elle prend soin de ta fleur, de ton silence et de ta douleur
Ta graine et ta couleur, ton souvenir et ton lendemain

Chaque larme tombera, rouge de bonheur
Avec la pluie et le sel, détruisant le mur
Et ta lune a révélé un sanctuaire de chants
Un épi, un cœur, une lutte, un espoir

Tu retourneras à la terre, ne la blesse plus jamais
Elle prend soin de ta fleur, de ton silence et de ta douleur
Ta graine et ta couleur, ton souvenir et ton lendemain

Elle prend soin de ta fleur, de ton silence et de ta douleur
Ta graine et ta couleur, ton souvenir et ton lendemain

Elle prend soin de ta fleur, de ton silence et de ta douleur
Ta graine et ta couleur, ton souvenir et ton lendemain

Elle prend soin de ta fleur, de ton silence et de ta douleur
Ta graine et ta chaleur, ton souvenir et ton lendemain

Ton souvenir et ton lendemain
Ton souvenir et ton lendemain
Ton souvenir et ton lendemain