Ram Di Dam - Flashbacks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ram Di Dam - Flashbacks




Flashbacks
Souvenirs
Easy was it ever I don't know
C'était facile, je ne sais pas
But I've changed my mind a thousand times before
Mais j'ai changé d'avis mille fois auparavant
So don't you place your bets on me cause I can change
Alors ne parie pas sur moi, car je peux changer
And you may see
Et tu pourras voir
That I'm just one of them.
Que je ne suis qu'un parmi eux.
I'm never gonna turn around
Je ne vais jamais me retourner
Don't want to see I'm not a left behind
Je ne veux pas voir que je ne suis pas un laissé-pour-compte
A million secrets safetly hidden deep inside my mind
Un million de secrets cachés en sécurité au plus profond de mon esprit
Lazy as it seems
Paresseux comme cela semble
It's things I like to keep
Ce sont des choses que j'aime garder
People never learn from their mistakes
Les gens n'apprennent jamais de leurs erreurs
So don't you put your trust in me
Alors ne me fais pas confiance
Cause I can change
Car je peux changer
And you may see
Et tu pourras voir
That I'm just one of them
Que je ne suis qu'un parmi eux
I'm never gonna turn around
Je ne vais jamais me retourner
Don't want to see I'm not a left beind
Je ne veux pas voir que je ne suis pas un laissé-pour-compte
A million secrets safetly hidden deep inside my mind
Un million de secrets cachés en sécurité au plus profond de mon esprit
Inside my mind.
Au plus profond de mon esprit.
Flashbacks
Souvenirs
Oh, I know what
Oh, je sais ce que
I was doing
Je faisais
What a feeling
Quelle sensation
Flashbacks
Souvenirs
Oh, I know what
Oh, je sais ce que
I was doing
Je faisais
What a feeling
Quelle sensation
I'm never gonna turn around
Je ne vais jamais me retourner
Don't want to see I'm not a left behind
Je ne veux pas voir que je ne suis pas un laissé-pour-compte
A million secrets safetly hidden deep inside my mind
Un million de secrets cachés en sécurité au plus profond de mon esprit
I'm never gonna turn around
Je ne vais jamais me retourner
Don't want to see all that I've done
Je ne veux pas voir tout ce que j'ai fait
A million secrets safetly hidden deep inside my mind
Un million de secrets cachés en sécurité au plus profond de mon esprit





Writer(s): Mathias Ek, Jens Esping, Karl Sundstrom, Tobias Sandstrom, Hugo Welther


Attention! Feel free to leave feedback.