LET'S GO - Ram Head translation in German

LET'S GO

新たに迎える朝 光りを浴びながら
少し目を細めてた

Let′s go, Let's go Let′s go, Let's go

太陽快晴 愛想笑いで
過ごしていた日々とはおさらばして
Let's go, Let′s go now
今更なんてのは似合わないから
善は急いで 試してみようか
一度しかないんだったら尚更さぁ
Let′s go, Let's go now
心から笑える様な時間が待ってる

さぁ一日の始まり 時間の隙間に
潤い与えるメローに飛び乗り 気分爽快
全開アクセルで Here we go 心躍る自然と
気分はさながら Week end Everybody say we can do！！

Let′s go, Let's go Let′s go, Let's go

New day, New way, New world New day, New way, New world

不安定だって思い悩んでいたって
変わらないよ いっそうの事やってみれば？
Let′s go, Let's go now
別に失敗したっていいじゃん なる様になるさ
大志を抱いて たまに笑い飛ばしたりして
進むのさ Keep on moving
あらかたは O.K. (O.K) All right (All right)
まぁ楽天的に行こうじゃないか

Good day ほらお気に入りの Tuneで風を切る Feeling
また Freshな芽生えが不意に
その芽生えこそ未来を Shining
伸びて伸びて雲を突き抜けてく その調子で

Let's go, Let′s go Let′s go, Let's go

LOS GEHT'S

Während wir den neuen Morgen begrüßen und Licht empfangen
blinzelte ich leicht in die Helligkeit

Los geht's, los geht's Los geht's, los geht's

Bei strahlendem Sonnenschein verabschieden wir uns von Tagen,
die nur mit höflichem Lächeln verbracht wurden
Los geht's, los geht's jetzt
Denn "zu spät" steht uns sowieso nicht
Gut Ding will Eile haben – probier es einfach aus
Erst recht, wenn man nur eine Chance hat
Los geht's, los geht's jetzt
Momente, die dich von Herzen lachen lassen, warten

Na also, der Start des Tages: Beriesele die Lücken der Zeit
Spring auf den sanften Flow, durchpulst vor Frische
Vollgas voraus! Hier gehen wir, die Natur lässt das Herz hüpfen
Die Stimmung wie am Wochenende. Alle sagen: Wir schaffen das!

Los geht's, los geht's Los geht's, los geht's

Neuer Tag, neuer Weg, neue Welt Neuer Tag, neuer Weg, neue Welt

Auch wenn du unsicher bist und grübelst
Ändert nichts. Wieso nicht einfach noch mehr wagen?
Los geht's, los geht's jetzt
Ist doch egal, wenn's schiefgeht – Wird schon werden
Trag hohe Ziele, lach auch mal darüber
Und geh weiter. Bleib in Bewegung
Alles weitgehend O.K. (O.K.) Alles klar (Alles klar)
Komm schon, lass uns optimistisch rangehen

Guter Tag! Hör mal: Mit deinem Lieblingssong durchschneidest du den Wind
Wieder sprießt unerwartet ein frischer Keim
Dieser Keim lässt die Zukunft erst strahlen
Streck dich, wach, durchstoß die Wolken. Weiter so!

Los geht's, los geht's Los geht's, los geht's