Lyrics and translation Ram Head - LET'S GO

LET'S GO

新たに迎える朝 光りを浴びながら
少し目を細めてた

Let′s go, Let's go Let′s go, Let's go

太陽快晴 愛想笑いで
過ごしていた日々とはおさらばして
Let's go, Let′s go now
今更なんてのは似合わないから
善は急いで 試してみようか
一度しかないんだったら尚更さぁ
Let′s go, Let's go now
心から笑える様な時間が待ってる

さぁ一日の始まり 時間の隙間に
潤い与えるメローに飛び乗り 気分爽快
全開アクセルで Here we go 心躍る自然と
気分はさながら Week end Everybody say we can do！！

Let′s go, Let's go Let′s go, Let's go

New day, New way, New world New day, New way, New world

不安定だって思い悩んでいたって
変わらないよ いっそうの事やってみれば？
Let′s go, Let's go now
別に失敗したっていいじゃん なる様になるさ
大志を抱いて たまに笑い飛ばしたりして
進むのさ Keep on moving
あらかたは O.K. (O.K) All right (All right)
まぁ楽天的に行こうじゃないか

Good day ほらお気に入りの Tuneで風を切る Feeling
また Freshな芽生えが不意に
その芽生えこそ未来を Shining
伸びて伸びて雲を突き抜けてく その調子で

Let's go, Let′s go Let′s go, Let's go

ПОЕХАЛИ

Встречая новый день, купаясь в лучах солнца,
Я слегка прищурился.

Поехали, поехали, поехали, поехали

Солнце светит ярко. С притворной улыбкой
Проведенным дням говорю "прощай".
Поехали, поехали же,
Сейчас "потом" совсем не подходит.
Добро нужно творить скорее, давай попробуем?
Раз жизнь дается лишь однажды, тем более,
Поехали, поехали же.
Нас ждет время, когда мы будем смеяться от души.

Итак, начало дня. В промежутках между делами
Окунемся в нежную мелодию, взбодримся.
Педаль газа в пол, here we go, сердце само собой забьется чаще,
Настроение словно в выходные. Everybody say we can do!!

Поехали, поехали, поехали, поехали

Новый день, новый путь, новый мир. Новый день, новый путь, новый мир.

Даже если тебя мучают сомнения,
Ничего не изменится. Почему бы не попробовать что-то новое?
Поехали, поехали же.
Даже если потерпишь неудачу, ничего страшного, будь что будет.
Задумай что-нибудь грандиозное, иногда посмейся над всем этим
И продолжай двигаться вперед. Keep on moving.
В целом, все ОК (ОК) All right (All right).
Давай смотреть на вещи оптимистично.

Хороший день. Слушая любимую мелодию, рассекаю ветер. Это чувство...
И снова внезапно рождается новый росток.
Именно этот росток освещает будущее.
Он растет и растет, пронзая облака. Продолжай в том же духе.

Поехали, поехали, поехали, поехали