Ram Herrera - Dallás Morning Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ram Herrera - Dallás Morning Blues




Dallás Morning Blues
Dallas Morning Blues
Woke up this mornin'
Je me suis réveillé ce matin
And you were still gone
Et tu étais toujours partie
Stumble to the kitchen
Je me suis traîné jusqu'à la cuisine
And put the coffee on
Et j'ai mis le café
And I drank a cup for breakfast
J'en ai bu une tasse pour le petit-déjeuner
And went searchin' for my shoes
Et je suis allé chercher mes chaussures
Found the latest addition of the Dallas Morning Blues
J'ai trouvé la dernière édition du Dallas Morning Blues
When the sun comes up in Dallas
Quand le soleil se lève à Dallas
She'll be down in San Antone
Tu seras à San Antone
She'll wake up with her new love
Tu te réveilleras avec ton nouvel amour
And I'll wake up alone
Et je me réveillerai seul
With that same old empty feelin'
Avec cette même vieille sensation de vide
That I can't seem to lose
Que je ne peux pas sembler perdre
And this latest addition of the Dallas Morning Blues
Et cette dernière édition du Dallas Morning Blues
Lay awake at night
Je reste éveillé la nuit
Just starin' at the wall
En fixant le mur
Fightin' with the memory
Je lutte contre le souvenir
That never sleeps at all
Qui ne dort jamais
What good would sleepin' do me
A quoi bon dormir
When I know I'll wake up to
Quand je sais que je vais me réveiller avec
The lastest addition of the Dallas Morning Blues
La dernière édition du Dallas Morning Blues
When the sun comes up in Dallas
Quand le soleil se lève à Dallas
She'll be down in San Antone
Tu seras à San Antone
She'll wake up with her new love
Tu te réveilleras avec ton nouvel amour
And I'll wake up alone
Et je me réveillerai seul
With that same old empty
Avec ce même vieux vide
Feeling
Sentiment
That I can't seem to lose
Que je ne peux pas sembler perdre
And this latest addition of the Dallas Morning Blues
Et cette dernière édition du Dallas Morning Blues
Woah, the lastest addition of the Dallas Morning Blues
Woah, la dernière édition du Dallas Morning Blues





Writer(s): Aaron Barker, Alfred Lemaire


Attention! Feel free to leave feedback.