Ram Herrera - Dallás Morning Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ram Herrera - Dallás Morning Blues




Dallás Morning Blues
Далласский утренний блюз
Woke up this mornin'
Проснулся я сегодня утром,
And you were still gone
А тебя всё ещё нет рядом.
Stumble to the kitchen
Поплёлся на кухню,
And put the coffee on
Поставил варить кофе.
And I drank a cup for breakfast
Выпил чашку на завтрак,
And went searchin' for my shoes
И пошёл искать свои ботинки.
Found the latest addition of the Dallas Morning Blues
Нашёл новейшее издание Далласского утреннего блюза.
When the sun comes up in Dallas
Когда в Далласе встаёт солнце,
She'll be down in San Antone
Ты будешь в Сан-Антонио.
She'll wake up with her new love
Ты проснёшься со своим новым возлюбленным,
And I'll wake up alone
А я проснусь один.
With that same old empty feelin'
С тем же старым чувством пустоты,
That I can't seem to lose
От которого никак не могу избавиться.
And this latest addition of the Dallas Morning Blues
И это новейшее издание Далласского утреннего блюза.
Lay awake at night
Лежу без сна по ночам,
Just starin' at the wall
Просто смотрю в стену.
Fightin' with the memory
Борюсь с воспоминаниями,
That never sleeps at all
Которые совсем не спят.
What good would sleepin' do me
Какой смысл спать,
When I know I'll wake up to
Когда я знаю, что проснусь с
The lastest addition of the Dallas Morning Blues
Новейшим изданием Далласского утреннего блюза.
When the sun comes up in Dallas
Когда в Далласе встаёт солнце,
She'll be down in San Antone
Ты будешь в Сан-Антонио.
She'll wake up with her new love
Ты проснёшься со своим новым возлюбленным,
And I'll wake up alone
А я проснусь один.
With that same old empty
С тем же старым чувством
Feeling
Пустоты,
That I can't seem to lose
От которого никак не могу избавиться.
And this latest addition of the Dallas Morning Blues
И это новейшее издание Далласского утреннего блюза.
Woah, the lastest addition of the Dallas Morning Blues
Ох, новейшее издание Далласского утреннего блюза.





Writer(s): Aaron Barker, Alfred Lemaire


Attention! Feel free to leave feedback.