Ram Jam - Just Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ram Jam - Just Like Me




Just Like Me
Tout comme moi
Wanna fight, get it right, wanna fight, baby tonight
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, tu veux te battre, ma chérie ce soir
Wanna fight, get it right, get in time, baby it's right
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, être à temps, ma chérie c'est juste
Why, they tell me bother, baby keep it coming tonight
Pourquoi, ils me disent de m'en mêler, ma chérie continue ce soir
Giving out the number, cause you want a summer, that's right
Je donne le numéro, parce que tu veux un été, c'est ça
Cause you're just like me
Parce que tu es tout comme moi
Baby's been running round, just like me
Tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Wanna fight, get it right, wanna fight, baby tonight
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, tu veux te battre, ma chérie ce soir
Wanna fight, get it right, get in time, baby it's right
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, être à temps, ma chérie c'est juste
Oh, they will another, having quite enough of that's right
Oh, ils en voudront un autre, en avoir assez de ça, c'est ça
Oh, it's such a bummer, baby will another, yeah right
Oh, c'est tellement nul, ma chérie en voudra un autre, ouais c'est ça
Cause you're just like me
Parce que tu es tout comme moi
Baby's been running round, just like me
Tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Just like me, baby's been running round, just like me
Tout comme moi, tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Why, they tell me bother, baby keep it coming tonight
Pourquoi, ils me disent de m'en mêler, ma chérie continue ce soir
Giving out the number, cause you want a summer, that's right
Je donne le numéro, parce que tu veux un été, c'est ça
Just like me, baby's been running round, just like me
Tout comme moi, tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Just like me, baby's been running round, just like me
Tout comme moi, tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Wanna fight, get it right, wanna fight, baby tonight
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, tu veux te battre, ma chérie ce soir
Wanna fight, get it right, get in time, baby it's right
Tu veux te battre, tu veux avoir raison, être à temps, ma chérie c'est juste
Oh, they will another, having quite enough of that's right
Oh, ils en voudront un autre, en avoir assez de ça, c'est ça
Oh, it's such a bummer, baby will another, yeah right
Oh, c'est tellement nul, ma chérie en voudra un autre, ouais c'est ça
Just like me, baby's been running round, just like me
Tout comme moi, tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi
Just like me, baby's been running round, just like me
Tout comme moi, tu as couru partout, tout comme moi
Going around and round, just like me
Tu as tourné en rond, tout comme moi
Baby's been going down, just like me
Tu es tombée, tout comme moi





Writer(s): S. Goldman, J. Santoro


Attention! Feel free to leave feedback.