Ram Sampath, Sona Mohapatra, Rituraj Mohanty, Stony Psyko, Tony Sebastian, Rajesh Radhakrishnan, Dope Daddy & Dopeadelicz - Rangabati (Coke Studio @ MTV Season 4: Episode 4) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ram Sampath, Sona Mohapatra, Rituraj Mohanty, Stony Psyko, Tony Sebastian, Rajesh Radhakrishnan, Dope Daddy & Dopeadelicz - Rangabati (Coke Studio @ MTV Season 4: Episode 4)




Rangabati (Coke Studio @ MTV Season 4: Episode 4)
Цветная (Кока-студия @ MTV 4 сезон: 4 серия)
Ho rangabati re rangabati
Хо Рангабати ре Рангабати
Ho rangabati rangabati
Хо Рангабати Рангабати
Hey rangabati rangabati
Эй Рангабати Рангабати
Ho rangabati rangabati
Хо Рангабати Рангабати
Rangabati rangabati kanaka lata
Рангабати Рангабати канака лата
Hasi pade kahana katha.Hai go laje laje go laje laje
Улыбка дарит столько историй. Давай пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
Eh laje laje go laje laje
Э пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
Hai laje laje nai jauche matha go
Давай пойдем, пойдем, я не могу идти дальше
Naikara naikara atha.Eh laje laje nai jauche matha go
Подними меня, подними меня выше. Э, стесняюсь, стесняюсь, не могу идти дальше
Naikara naikara atha
Подними меня, подними меня выше
Sapana rajar sapana
Сон королевства, сон
Sapana rajar sapana
Сон королевства, сон
Ranir lagi suta mali helana guthan
Для королевы садовник сплел гирлянду из цветов
Rangabati rangabati
Рангабати Рангабати
Hai akhin asichhe kete sapana
Сколько же снов видят эти глаза
Eh jibardhan jibar jiban
Э эта жизнь, эта самая жизнь
Gala ratan re.Mane mali mahakana ho
Ожерелье на шее. Ты мой садовник, подари мне аромат
Mane mali mahakana.Ahha mor dhana kede milana
Ты мой садовник, подари мне аромат. Ах, когда же я встречу свою любовь
Chhana chhana hesi mana
Сердце томится в ожидании
Hai kede milana aha mor dhana
Когда же я встречу свою любовь
Chhana chhana hesi mana
Сердце томится в ожидании
Diheen khanji gala sangar sarisa.Tuhu tuhu maane hae suruta
Бедная сирота, с ожерельем на шее, словно царица. Тихо, тихо в моем сердце звучит мелодия
Rangabati rangabati
Рангабати Рангабати
Hey ranga ranga ranga ranga.
Эй Ранга Ранга Ранга Ранга
Hey rangabati...
Эй Рангабати...
Hai laje laje nai jauche matha go
Давай пойдем, пойдем, я не могу идти дальше
Naikara naikara atha.Rituraj Mohanty:
Подними меня, подними меня выше. Ритурадж Моханти:
Bande utkala janani
О, Уткала Джанани моя
Bande utkala janani
О, Уткала Джанани моя
Charu hasamayi charu bhasamayi
Полная смеха, полная добрых слов
Charu hasamayi charu bhasamayi
Полная смеха, полная добрых слов
Janani janani janani
Мать, Мать, Мать
Bande utkala janani
О, Уткала Джанани моя
Puta payodhi bidhouta sharira
Сын твой, как волны океана, тело сильное
Talatamala susobhita tira
Побережье твое, пальмами украшенное
Shubhra tatinikula shikara shamira
Белые лодки, словно лебеди, плывут по воде чистой
Bande utkala janani
О, Уткала Джанани моя





Writer(s): Traditional, Ram Sampath, Traditional|mitrabhanu Guintia |rap By Tony Sebastian|rajesh Radhakrishnan, Mitrabhanu Guintia, Rap By Tony Sebastian, Rajesh Radhakrishnan


Attention! Feel free to leave feedback.