Rama - Rosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rama - Rosas




Rosas
Roses
La enfermedad y la cura juegan hoy
La maladie et le remède jouent aujourd'hui
Y de noche veo tu rostro
Et la nuit, je vois ton visage
Te dibuja lleno de perdón
Il te dessine plein de pardon
Piensas, sientes, lo que pudo ser
Tu penses, tu sens, ce que ça aurait pu être
Crees en lo que no ves
Tu crois en ce que tu ne vois pas
Cuanto, luchaste para mantener
Combien, tu as lutté pour maintenir
Alguien tendrá que ser
Quelqu'un devra être
Piensas, sientes, lo que pudo ser
Tu penses, tu sens, ce que ça aurait pu être
Crees en lo que no ves
Tu crois en ce que tu ne vois pas
Cuanto, luchaste para mantener
Combien, tu as lutté pour maintenir
Alguien tendrá que ser
Quelqu'un devra être
Por que tanto silencio
Pourquoi tant de silence
Tanto esperar tu voz
Tant attendre ta voix
Testigo de nosotros dos
Témoin de nous deux
Es la luna, mirándonos
C'est la lune, qui nous regarde
Piensas, sientes lo que pudo ser
Tu penses, tu sens ce que ça aurait pu être
Crees en lo que no ves
Tu crois en ce que tu ne vois pas
Cuanto, luchaste para mantener
Combien, tu as lutté pour maintenir
Alguien tendrá que ser
Quelqu'un devra être
De que se trata esto
De quoi s'agit-il ?
De que se trata, todo esto
De quoi s'agit-il, tout ça ?
De que se trata esto
De quoi s'agit-il ?
La enfermedad y la cura,
La maladie et le remède,
Juegan como hermanas hoy
Jouent comme des sœurs aujourd'hui
Piensas, sientes lo que pudo ser
Tu penses, tu sens ce que ça aurait pu être
Crees en lo que no ves
Tu crois en ce que tu ne vois pas
Cuanto, luchaste para mantener
Combien, tu as lutté pour maintenir
Alguien tendrá que ser
Quelqu'un devra être
De que se trata esto
De quoi s'agit-il ?
De que se trata, todo esto
De quoi s'agit-il, tout ça ?
Dime si es verdad
Dis-moi si c'est vrai
Dime si existe un lugar
Dis-moi s'il existe un endroit
Háblame, háblame
Parle-moi, parle-moi
Dime si estas en paz,
Dis-moi si tu es en paix,
Dime si es un buen lugar,
Dis-moi si c'est un bon endroit,
Háblame, háblame
Parle-moi, parle-moi
Dime si la muerte es real
Dis-moi si la mort est réelle
Dime si tengo un lugar,
Dis-moi si j'ai une place,
Háblame, háblame
Parle-moi, parle-moi





Writer(s): Daniel Campos Perez, Sebastián Cáceres

Rama - Manifiesto
Album
Manifiesto
date of release
02-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.