Rama - Bertahan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rama - Bertahan




Bertahan
Persistance
Lihat aku disini
Regarde-moi ici
Kau lukai hati dan perasaan ini
Tu as blessé mon cœur et mes sentiments
Tapi entah mengapa
Mais je ne sais pas pourquoi
Aku bisa memberikan maaf padamu
Je peux te pardonner
Mungkin karena, cinta (Cinta)
Peut-être parce que mon amour (Amour)
Padamu tulus dari dasar hatiku
Pour toi est sincère du fond de mon cœur
Mungkin karena, aku
Peut-être parce que je
Berharap kau dapat mengerti cintaku
J'espère que tu peux comprendre mon amour
Lihat aku disini
Regarde-moi ici
Bertahan walau kau s'lalu menyakiti
Je persiste même si tu continues à me faire mal
Hingga air mataku
Jusqu'à mes larmes
Tak dapat menetes dan habis terurai
Ne peuvent plus couler et sont épuisées
Mungkin karena, cinta
Peut-être parce que mon amour
Padamu tulus dari dasar hatiku
Pour toi est sincère du fond de mon cœur
Mungkin karena, aku
Peut-être parce que je
Berharap kau dapat mengerti cintaku
J'espère que tu peux comprendre mon amour
Meski kau terus sakiti aku
Même si tu continues à me faire mal
Cinta ini akan selalu memaafkan
Cet amour pardonnera toujours
Dan aku percaya nanti engkau
Et je crois que tu finiras par
Mengerti bila cintaku takkan mati
Comprendre que mon amour ne mourra jamais
Wow-oh, meski kau terus sakiti aku
Wow-oh, même si tu continues à me faire mal
Cinta ini akan selalu memaafkan
Cet amour pardonnera toujours
Dan aku percaya nanti engkau
Et je crois que tu finiras par
Mengerti bila cintaku takkan mati
Comprendre que mon amour ne mourra jamais
Meski kau terus sakiti aku
Même si tu continues à me faire mal
Cinta ini akan selalu memaafkan
Cet amour pardonnera toujours
Dan aku percaya nanti engkau
Et je crois que tu finiras par
Mengerti bila cintaku takkan mati
Comprendre que mon amour ne mourra jamais





Writer(s): Nur Allvy Sahrin


Attention! Feel free to leave feedback.