Lyrics and translation Rama - Bidadari

Bidadari

Dirimu seperti bidadari yang turun dari langit
Melayang dengan sayapmu terbang menembus awan
Matamu bagaikan sepasang mata elang yang menatap
Tajam dan menusuk jantungku

Kaulah bidadari yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Kau nyanyikan nada
Yang terangkai indah menjadi lagu
Engkau tambah syair puisi
Kau biarkan aku menari di atas pelangi

Kaulah bidadari yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Yang menyelamatkan
Kau percikan cinta saatku terjatuh
Kau bagai mentari yang berikan terang
Di saatku mulai lemah tak berdaya

Bidadari

Tu es comme une ange qui descend du ciel
Tu voles avec tes ailes à travers les nuages
Tes yeux sont comme ceux d'un aigle qui regardent
Avec force et qui transpercent mon cœur

Tu es l'ange qui me sauve
Tu es l'étincelle d'amour que je trouve quand je tombe
Tu es comme le soleil qui apporte la lumière
Quand je commence à être faible et impuissant

Tu chantes une mélodie
Qui est magnifiquement tissée en une chanson
Tu ajoutes des vers à la poésie
Tu me laisses danser sur l'arc-en-ciel

Tu es l'ange qui me sauve
Tu es l'étincelle d'amour que je trouve quand je tombe
Tu es comme le soleil qui apporte la lumière
Quand je commence à être faible et impuissant

Qui me sauve
Tu es l'étincelle d'amour que je trouve quand je tombe
Tu es comme le soleil qui apporte la lumière
Quand je commence à être faible et impuissant