Lyrics and translation Rama - Bila Kau Rindu Aku

Bila Kau Rindu Aku

Pandangi langit malam
Perhatikan bintang
Coba renungi aku
Kau 'kan temukan bayang wajahku
Oh, bila kau rindukan aku

Dengarkan suara angin
Rasakan sejuknya
Dan pahami lirihnya
Kau 'kan dengar aku memanggilmu
Oh, bila kau rindukan aku, wo-oh

Coba kau ingat lagi sumpah yang kuberi
Oh, bila aku 'kan s'lalu ingat kau
Di sini pun aku pasti merindukanmu
S'lalu, wo-ho

Coba kau ingat lagi sumpah yang kuberi
Oh, bila aku tak akan berpaling
Di sini pun aku pasti merindukanmu
S'lalu

Wo-ho-oh
Ingatlah janji yang aku berikan
Ku takkan berpaling ke lain hati
Kumohon padamu untuk setia

(Aku pun berjanji pada dirimu)
(Ku takkan berpaling ke lain hati)
(Kau tahu diriku pun 'kan setia)
(S'lalu)

Pandangi langit malam
Perhatikan bintang
Coba renungi aku, uh-hu-uh
Kau 'kan temukan bayang wajahku
Oh, bila kau rindukan aku

Si tu me manques

Regarde le ciel nocturne
Observe les étoiles
Essaie de penser à moi
Tu trouveras l'ombre de mon visage
Oh, si tu me manques

Écoute le vent
Sente sa fraîcheur
Et comprends son murmure
Tu m'entendras t'appeler
Oh, si tu me manques, wo-oh

Essaie de te souvenir du serment que j'ai fait
Oh, si je me souviens toujours de toi
Je t'aimerais aussi ici
Toujours, wo-ho

Essaie de te souvenir du serment que j'ai fait
Oh, je ne me détournerai jamais
Je t'aimerais aussi ici
Toujours

Wo-ho-oh
Rappelle-toi la promesse que j'ai faite
Je ne me tournerai jamais vers un autre cœur
Je te prie d'être fidèle

(Je te fais aussi une promesse)
(Je ne me tournerai jamais vers un autre cœur)
(Tu sais que je serai toujours fidèle)
(Toujours)

Regarde le ciel nocturne
Observe les étoiles
Essaie de penser à moi, uh-hu-uh
Tu trouveras l'ombre de mon visage
Oh, si tu me manques