Rama - Bimbang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rama - Bimbang




Bimbang
Inquietude
Wo-wo-oh
Wo-wo-oh
Jangan tinggalkan aku
Ne me quitte pas
Dalam kesendirian
Dans la solitude
Tanpa cintamu
Sans ton amour
Wo-wo-oh
Wo-wo-oh
Aku masih ingin kau
Je veux encore que tu sois
Temani aku
Sois pour moi
Temani di sini, oh
Reste ici, oh
Beri sedikit waktu
Donne-moi un peu de temps
Walau hanya sedetik
Ne serait-ce qu'une seconde
Biarkan aku berfikir
Laisse-moi réfléchir
Apa yang t'lah terjadi
À ce qui s'est passé
Perasaanku padamu
Mes sentiments pour toi
Aku tak mengerti, oh
Je ne comprends pas, oh
Wo-wo-oh
Wo-wo-oh
Sebenarnya diriku
En vérité, moi-même
Meragukanmu (meragukanmu)
Je doute de toi (je doute de toi)
Tetapi aku cinta kau, ho-oh
Mais je t'aime, ho-oh
Beri sedikit waktu
Donne-moi un peu de temps
Walau hanya sedetik
Ne serait-ce qu'une seconde
Biarkan aku berfikir
Laisse-moi réfléchir
Apa yang t'lah terjadi
À ce qui s'est passé
Perasaanku padamu
Mes sentiments pour toi
Aku tak mengerti, no, wo-no
Je ne comprends pas, non, wo-no
Jenuh yang kau rasakan
L'ennui que tu ressens
Jadikan aku bertanya
Me fait me demander
Seperti apa cintamu?
Quel est ton amour ?
Apa aku yang salah?
Est-ce moi qui suis dans le tort ?
Atau engkau yang salah?
Ou est-ce toi qui est dans le tort ?
Aku tak mengerti, oh-no
Je ne comprends pas, oh-no
Bimbang yang kurasa
L'inquiétude que je ressens
Karena jenuhmu, oh
À cause de ton ennui, oh
Hampa, sepi
Le vide, la solitude
Yang kini temani, oh, aku
Qui me tient compagnie maintenant, oh, moi





Writer(s): Nur Allvy Sahrin


Attention! Feel free to leave feedback.