Rama - Tak Kan Pernah Menyerah - translation of the lyrics into French
Rama Tak Kan Pernah Menyerah

Rama - Tak Kan Pernah Menyerah

Lyrics and translation Rama - Tak Kan Pernah Menyerah




Tak Kan Pernah Menyerah
Je ne renoncerai jamais
Aku sadari
Je sais
Engkau pernah dengan dirinya
Que tu as été avec elle
Dan di dalam hatimu
Et dans ton cœur
Masih ada namanya
Son nom est encore présent
Mohon ijinkan aku
Permets-moi
Untuk mendekati dirimu
De m'approcher de toi
Dan meyakinkan engkau
Et de te convaincre
Bila ku mengharapmu
Que je t'aspire
Walau aku harus
Même si je dois
Seb'rangi lautan
Traverser les océans
Dan mendaki gunung tinggi
Et gravir de hautes montagnes
Ambil bintang untukmu
Prendre une étoile pour toi
Walau aku harus
Même si je dois
Mengitari bumi
Faire le tour du monde
Mencari sesuatu yang bisa
Chercher quelque chose qui peut
Membuatmu tertawa
Te faire rire
Bagaimana caranya
Comment faire
Agar engkau mengerti?
Pour que tu comprennes ?
Yang selalu di hati
C'est toujours dans mon cœur
Hanyalah dirimu
Seulement toi
Sudah berbagai cara
J'ai essayé tant de façons
Telah kulakukan
Je l'ai fait
Walaupun harus terjatuh
Même si je dois tomber
Aku tak akan pernah menyerah
Je ne renoncerai jamais
Hari berganti
Les jours se suivent
Seiring dengan ku mencoba
Alors que j'essaie
Mendapatkan hatimu
De gagner ton cœur
Mendapatkan cintamu
D'obtenir ton amour
Namun yang kau berikan
Mais ce que tu donnes
Tetap diam dan membisu
Reste silencieux et muet
Tapi aku tak akan
Mais je ne le ferai pas
Pernah lelah mencoba
Jamais fatigué d'essayer
Wo-oh, wo-oh
Wo-oh, wo-oh
Bagaimana caranya
Comment faire
Agar engkau mengerti?
Pour que tu comprennes ?
Yang selalu di hati
C'est toujours dans mon cœur
Hanyalah dirimu
Seulement toi
Sudah berbagai cara
J'ai essayé tant de façons
Telah kulakukan
Je l'ai fait
Walaupun harus terjatuh
Même si je dois tomber
Aku takkan menyerah, ho-oh
Je ne renoncerai pas, ho-oh
Agar engkau mengerti
Pour que tu comprennes
Yang selalu di hati
C'est toujours dans mon cœur
Hanyalah dirimu
Seulement toi
Sudah berbagai cara
J'ai essayé tant de façons
Telah kulakukan
Je l'ai fait
Walaupun harus terjatuh
Même si je dois tomber
Aku tak akan pernah menyerah
Je ne renoncerai jamais




Writer(s): Nur Allvy Sahrin
Rama - Berjuta Cinta
Album
Berjuta Cinta

1 Dia Aku Satu
2 Tak Kan Pernah Menyerah
3 Lagu Terakhir
4 Ma'Af
5 Bimbang
6 Diantara Berjuta Cinta
7 Bidadari
8 Mencintaimu
9 Betapa Hebat
Attention! Feel free to leave feedback.