Lyrics and translation Rama - Tak Kan Pernah Menyerah
Aku
sadari
Я
понимаю,
Engkau
pernah
dengan
dirinya
Что
у
тебя
была
другая,
Dan
di
dalam
hatimu
И
в
твоём
сердце
Masih
ada
namanya
Всё
ещё
есть
её
имя.
Mohon
ijinkan
aku
Позволь
мне,
Untuk
mendekati
dirimu
Приблизиться
к
тебе,
Dan
meyakinkan
engkau
И
убедить
тебя,
Bila
ku
mengharapmu
Что
я
желаю
тебя.
Walau
aku
harus
Даже
если
мне
придётся
Seb'rangi
lautan
Переплыть
океан
Dan
mendaki
gunung
tinggi
И
взобраться
на
высокую
гору,
Ambil
bintang
untukmu
Достать
звезду
для
тебя,
Walau
aku
harus
Даже
если
мне
придётся
Mengitari
bumi
Объехать
всю
Землю,
Mencari
sesuatu
yang
bisa
Найти
что-то,
что
сможет
Membuatmu
tertawa
Заставить
тебя
смеяться,
Bagaimana
caranya
Как
мне
сделать
так,
Agar
engkau
mengerti?
Чтобы
ты
поняла,
Yang
selalu
di
hati
Что
всегда
в
моём
сердце
Hanyalah
dirimu
Только
ты?
Sudah
berbagai
cara
Я
уже
многое
Telah
kulakukan
Сделал,
Walaupun
harus
terjatuh
Даже
если
придётся
упасть,
Aku
tak
akan
pernah
menyerah
Я
никогда
не
сдамся.
Hari
berganti
Дни
сменяют
друг
друга,
Seiring
dengan
ku
mencoba
Пока
я
пытаюсь
Mendapatkan
hatimu
Завоевать
твоё
сердце,
Mendapatkan
cintamu
Завоевать
твою
любовь.
Namun
yang
kau
berikan
Но
ты
всё
ещё
Tetap
diam
dan
membisu
Молчишь,
Tapi
aku
tak
akan
Но
я
не
Pernah
lelah
mencoba
Перестану
пытаться.
Wo-oh,
wo-oh
О-о,
о-о
Bagaimana
caranya
Как
мне
сделать
так,
Agar
engkau
mengerti?
Чтобы
ты
поняла,
Yang
selalu
di
hati
Что
всегда
в
моём
сердце
Hanyalah
dirimu
Только
ты?
Sudah
berbagai
cara
Я
уже
многое
Telah
kulakukan
Сделал,
Walaupun
harus
terjatuh
Даже
если
придётся
упасть,
Aku
takkan
menyerah,
ho-oh
Я
не
сдамся,
о-о
Agar
engkau
mengerti
Чтобы
ты
поняла,
Yang
selalu
di
hati
Что
всегда
в
моём
сердце
Hanyalah
dirimu
Только
ты.
Sudah
berbagai
cara
Я
уже
многое
Telah
kulakukan
Сделал,
Walaupun
harus
terjatuh
Даже
если
придётся
упасть,
Aku
tak
akan
pernah
menyerah
Я
никогда
не
сдамся.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.