Fly the Airplane - Rama Davis translation in German

Fly the Airplane

Hey you
Dear young-blood
Sorry if i made you hurt
Sorry if i made you cry

Hey you
Dear flyer
Soar in the darkest nights
Meet the brightest stars

I'll be ok just to see you shine
Leave me if that's what you want

Fly
Fly the airplane
Unite with the seventh skies

I'll be ok just to see you shine
Leave me if that's what you want

Fly
Fly the airplane
Cross the clouds with no fear
Cause I'll be nowhere near but here

If i'm being honest
It's hard to let you go
Your touch is such an essential
Like an atrium in the Roman house

Fly
Fly the airplane
Unite with the seventh skies

Fly
Fly the airplane
Cross the clouds with no fear
Cause I'll be nowhere near but here

But if there's a second chance
Keep this promise ring
That We'll make this journey

Flieg das Flugzeug

Hey du
Liebes Jungblut
Tut mir leid, wenn ich dich verletzt habe
Tut mir leid, wenn ich dich zum Weinen gebracht habe

Hey du
Liebe Fliegerin
Schwebe in den dunkelsten Nächten
Triff die hellsten Sterne

Ich werde glücklich sein, dich nur strahlen zu sehen
Verlass mich, wenn du das willst

Flieg
Flieg das Flugzeug
Vereine dich mit den sieben Himmeln

Ich werde glücklich sein, dich nur strahlen zu sehen
Verlass mich, wenn du das willst

Flieg
Flieg das Flugzeug
Überquere die Wolken ohne Furcht
Denn ich werde nirgendwo in der Nähe sein, außer hier

Wenn ich ehrlich bin
Es ist schwer, dich gehen zu lassen
Deine Berührung ist so essentiell
Wie ein Atrium in einem römischen Haus

Flieg
Flieg das Flugzeug
Vereine dich mit den sieben Himmeln

Flieg
Flieg das Flugzeug
Überquere die Wolken ohne Furcht
Denn ich werde nirgendwo in der Nähe sein, außer hier

Aber wenn es eine zweite Chance gibt
Behalte diesen Versprechensring
Dass wir diese Reise machen werden