Lyrics and translation Various Artists - Be Kind, They Said

Be Kind, They Said

Uh... yeah... real shit, real rap

Aye, niggas take your kindness for weakness
And then they wonder why y'all ain't speakin'
They try to hide the lies but I see'em
I just wanna live my life without my demons, aye

God, told me we all foolish
He told me we all gods, if only we all knew it
I told him forgive us our silly ways
We don't know our direction but still we been amazed
Trapped in confusion my path ain't been easiest
But all the shit that I've learned on the way, I needed it
I wish my 10 year old self can see this shit
And how life ain't as simple as control, alt, deleting it
(Boy get off that computer)
Damn, we gotta make sure our demons don't catch us
Cause if we throw our souls at them, they'll catch'em
The devil making sure that all his dogs fetch us
So they won't stop until we all caught like Ash Ketchum nigga

Niggas take ya kindness for weakness
And then they wonder why y'all ain't speakin'
They try to hide the lies but I see'em
They want me to live my life without my freedom, aye

Look, whenever shit is bothering me
I step back like, james harden for three
Boi, you think you gonna start a problem with me
You dead to me, yeah I'm leading out coffins for cheap
My angel told me don't be harsh to'em
But they think I'm a joke, I'm kevin hart to'em
Those I thought were my friends been throwing darts at me, claiming I'm heartless
Like a nigga ain't never gave my heart to'em
Friendships ain't what they say they are
I wonder how we muhfuckin' made it this far
You cut me, it ain't no way to save this, Scar
You be lion, man, I'm sure yo ass can play that part

Aye, niggas take your kindness for weakness
And then they wonder why y'all ain't speakin'
They try to hide the lies but I see'em
I just wanna live my life without my demons, aye

Sois gentil, m'a-t-on dit

Euh... ouais... vrai truc, vrai rap

Hé, les mecs prennent ta gentillesse pour de la faiblesse
Et puis ils se demandent pourquoi vous ne parlez plus
Ils essaient de cacher les mensonges mais je les vois
J'ai juste envie de vivre ma vie sans mes démons, ouais

Dieu, m'a dit que nous sommes tous des idiots
Il m'a dit que nous sommes tous des dieux, si seulement nous le savions tous
Je lui ai dit pardonne-nous nos bêtises
On ne connaît pas notre direction mais on est quand même émerveillés
Piégé dans la confusion, mon chemin n'a pas été le plus facile
Mais toutes les conneries que j'ai apprises en chemin, j'en avais besoin
J'aimerais que mon moi de 10 ans puisse voir ça
Et comment la vie n'est pas aussi simple que le contrôle, alt, la suppression
(Gamin, descend de cet ordinateur)
Bon sang, il faut s'assurer que nos démons ne nous attrapent pas
Parce que si on leur jette nos âmes, ils les attraperont
Le diable s'assure que tous ses chiens nous cherchent
Alors ils ne s'arrêteront pas avant qu'on ne soit tous pris comme Ash Ketchum, mec

Les mecs prennent ta gentillesse pour de la faiblesse
Et puis ils se demandent pourquoi vous ne parlez plus
Ils essaient de cacher les mensonges mais je les vois
Ils veulent que je vive ma vie sans ma liberté, ouais

Regarde, quand quelque chose me tracasse
Je recule, comme James Harden pour un trois points
Mec, tu crois pouvoir me lancer un défi ?
Tu es mort pour moi, ouais, j'offre des cercueils à bas prix
Mon ange m'a dit de ne pas être dur avec eux
Mais ils pensent que je suis une blague, je suis Kevin Hart pour eux
Ceux que je pensais être mes amis me lancent des fléchettes, en disant que je suis sans cœur
Comme si un mec n'avait jamais donné son cœur à eux
L'amitié n'est pas ce qu'ils disent qu'elle est
Je me demande comment on a pu arriver aussi loin, bordel
Tu me coupes, il n'y a aucun moyen de sauver ça, Scar
Tu es un lion, mec, je suis sûr que ton cul peut jouer ce rôle

Hé, les mecs prennent ta gentillesse pour de la faiblesse
Et puis ils se demandent pourquoi vous ne parlez plus
Ils essaient de cacher les mensonges mais je les vois
J'ai juste envie de vivre ma vie sans mes démons, ouais