Lyrics and translation Ramaj Eroc feat. Samantha Leah - Broken

Broken

Yo, sometimes I do not know what to tell ya
I usually want my words to propel ya
Or prepare you for whatever the devil may hoard
I′ve lied a few times & he know it,
But promised he won't tell the lord
I′ve hit rock bottom before, but felt more Wade than Dwayne Johnson
Tryna euro step through all my damn problems
See this pain, ain't for kick & giggles, I really feel it
So when they ask how I think of the
Shit I write, It's ′cause I lived it
Poverty is such a sickness, it′s contagious
I left the hood & never went back, now that's courageous
A part of me still wanders aimlessly, it′s pretty dangerous
When it's too dark to see,
Picture how you want it to be, then frame it
Now strive for it,
I know it kills you softly to realize you
Have to try your hardest & nearly die for it
It seems like staying alive is the toughest
It′s a miracle how we turn our
Nothings into something's and that′s real

Where did my life go, go, go, go, go, go, go?
Time doesn't wait for no, no one, no, no one at all
Gettin' high don′t ease the low, low, low, low, low, low, low
I feel so broken, so broken, so broke

Lauren told me shit is simple, but never easy
So much potential like Mike Beasley, but far from three-peats
We been guzzlin′ booze recently, rollin' greenery, who in with me?
Buy a plane ticket & change sceneries
Don′t mind me!
We been looking for what makes sense,
I pray we accomplish this in a timely
Fashion, y'all niggas ain′t got no passion
Y'all searching for shit God don′t want you to chase after
I pray what I say matters
I hope you believe in me, I hope what you see in me
Is what I seen in myself when I first had the dream to be
Drafted into thy NBA to play against Bryant, James, & Anthony's
Now my words gets my point across
Now they follow whichever river I point across
Yeah, I made sure no matter the goal, no one could stop me
It's amazing how we go from nobodies to somebodies yeah... yo!

Where did my life go, go, go, go, go, go, go?
Time doesn′t wait for no, no one, no, no one at all
Gettin′ high don't ease the low, low, low, low, low, low, low
I feel so broken, so broken, so broke
I feel so broken, so broken, so broke
I feel so broken, so broken, so broke

Brisé

Hé, parfois je ne sais pas quoi te dire
Je veux généralement que mes mots te propulsent
Ou te préparent à ce que le diable puisse amasser
J'ai menti quelques fois, et il le sait,
Mais il a promis qu'il ne le dirait pas au Seigneur
J'ai touché le fond avant, mais je me sentais plus Wade que Dwayne Johnson
Essayer de faire un pas de côté européen à travers tous mes problèmes
Vois cette douleur, ce n'est pas pour rire, je la ressens vraiment
Alors quand ils me demandent ce que je pense de la
Merde que j'écris, c'est parce que je l'ai vécue
La pauvreté est une telle maladie, elle est contagieuse
J'ai quitté le quartier et je ne suis jamais retourné, c'est courageux
Une partie de moi erre toujours sans but, c'est assez dangereux
Quand il fait trop sombre pour voir,
Imagine comment tu veux que ce soit, puis encadre-le
Maintenant, efforce-toi de l'atteindre,
Je sais que ça te tue doucement de réaliser que tu
Dois faire de ton mieux et presque mourir pour ça
On dirait que rester en vie est le plus difficile
C'est un miracle comment nous transformons notre
Rien en quelque chose et c'est réel

Où est passée ma vie, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez ?
Le temps n'attend pas, non, personne, non, personne du tout
Se défoncer ne soulage pas le bas, le bas, le bas, le bas, le bas, le bas, le bas
Je me sens si brisé, si brisé, si cassé

Lauren m'a dit que les choses sont simples, mais jamais faciles
Tellement de potentiel comme Mike Beasley, mais loin des trois titres
On a bu de l'alcool récemment, on a fumé de l'herbe, qui est avec moi ?
Acheter un billet d'avion et changer de décor
Ne fais pas attention à moi !
On cherchait ce qui avait du sens,
Je prie pour qu'on y arrive en temps opportun
Mode, vous tous, les négros, n'avez aucune passion
Vous cherchez de la merde que Dieu ne veut pas que vous poursuiviez
Je prie pour que ce que je dis ait de l'importance
J'espère que tu crois en moi, j'espère que ce que tu vois en moi
C'est ce que j'ai vu en moi-même quand j'ai eu le rêve d'être
Drafté dans la NBA pour jouer contre Bryant, James et Anthony
Maintenant, mes mots font passer mon message
Maintenant, ils suivent la rivière que je pointe
Ouais, je me suis assuré que quel que soit le but, personne ne puisse m'arrêter
C'est incroyable comment on passe de personne à quelqu'un, ouais ... yo !

Où est passée ma vie, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez ?
Le temps n'attend pas, non, personne, non, personne du tout
Se défoncer ne soulage pas le bas, le bas, le bas, le bas, le bas, le bas, le bas
Je me sens si brisé, si brisé, si cassé
Je me sens si brisé, si brisé, si cassé
Je me sens si brisé, si brisé, si cassé