Lyrics and translation Ramblers - El Twist del Recluta

El Twist del Recluta

Fuma tabaco ingles
Bebe whisky escoces
Saca bailar a Ines
Este twist otra vez
Ya cumpliste los 20
Y ni cuenta te has dado
Porque yo te empece
Y quedare de soldado
Aprovecha a bailar
Que te van a pelar
Si no bailas el twist
Te podria pesar
Fuma tabaco ingles
Bebe whisky escoces
Saca bailar a Ines
Este ritmo otra vez

Ya cumpliste los 20
Y ni cuenta te has dado
Porque yo te empece
Y quedare de soldado
Aprovecha a bailar
Que te van a pelar
Si no vas al cuartel
Te vendran a buscar
Si no vas al cuartel
Te vendran a buscar

Твист новобранца

Куришь английский табак,
Пьешь шотландский виски,
Приглашаешь Инес на танец,
Этот твист снова и снова.
Тебе уже 20,
А ты и не заметил,
Ведь я начал танцевать с тобой,
И останусь солдатом.
Пользуйся моментом, танцуй,
Ведь тебя скоро побреют.
Если не станцуешь твист,
Можешь пожалеть.
Куришь английский табак,
Пьешь шотландский виски,
Приглашаешь Инес на танец,
Этот ритм снова и снова.

Тебе уже 20,
А ты и не заметила,
Ведь я начал танцевать с тобой,
И останусь солдатом.
Пользуйся моментом, танцуй,
Ведь тебя скоро побреют.
Если не пойдешь в казарму,
Тебя придут искать.
Если не пойдешь в казарму,
Тебя придут искать.