Lyrics and translation Ramblin' Jack Elliott - Roll on Buddy

Roll on Buddy

Roll on buddy roll on
Roll on buddy roll on
You wouldn't roll so slow if you knew what I know
Roll on buddy roll on

I got a home in tennessee
I got a home in tennessee
I got a home in sunny tennessee
Roll on buddy roll on

Tenthee(name unclear?) wants a nine dollar shawl
Tenthee wants a nine dollar shawl
I come over the hill with a twenty dollar bill
And ask baby where you been so long

Baby where you been so long
Yeah baby where you been so long
Well I been in the pen with the rough and rowdy men
And asked baby where you been so long

And I never liked no railroad man
I never liked no railroad man
Cause railroad man will kill you if he can
Drink down your blood like wine

Baby whered you stay last night
Baby whered you stay last night
Well I slept in the pen with the rough and rowdy men
Baby whered you stay last night

Roll on buddy roll on
Roll on buddy roll on
You wouldn't roll so slow if you knew what I know
And that's roll on buddy roll on

Roule, mon pote

Roule, mon pote, roule
Roule, mon pote, roule
Tu ne roulerais pas si lentement si tu savais ce que je sais
Roule, mon pote, roule

J'ai une maison au Tennessee
J'ai une maison au Tennessee
J'ai une maison dans le Tennessee ensoleillé
Roule, mon pote, roule

Tenthee (nom pas clair ?) veut un châle de neuf dollars
Tenthee veut un châle de neuf dollars
Je passe la colline avec un billet de vingt dollars
Et je te demande, ma chérie, où étais-tu si longtemps

Ma chérie, où étais-tu si longtemps
Oui, ma chérie, où étais-tu si longtemps
Eh bien, j'étais dans la prison avec les hommes durs et bruyants
Et je t'ai demandé, ma chérie, où étais-tu si longtemps

Et je n'ai jamais aimé les cheminots
Je n'ai jamais aimé les cheminots
Parce que les cheminots te tueront s'ils le peuvent
Boire ton sang comme du vin

Ma chérie, où as-tu dormi hier soir
Ma chérie, où as-tu dormi hier soir
Eh bien, j'ai dormi dans la prison avec les hommes durs et bruyants
Ma chérie, où as-tu dormi hier soir

Roule, mon pote, roule
Roule, mon pote, roule
Tu ne roulerais pas si lentement si tu savais ce que je sais
Et c'est roule, mon pote, roule