Lyrics and translation Rambo Amadeus - Jemo voli jem
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Can't
touch
this
Не
могу
прикоснуться
к
этому
Ovo
je
hit
o
zastavnik
Džemu,
Это
хит
о
прапорщик
Джем,
I
njegovom
fiziološkom
problemu,
И
его
физиологической
проблемой,
U
njegovoj
jedinici
znao
je
svatko,
В
его
подразделении
все
знали,
Da
mu
organizam
zahtjeva
slatko.
Что
его
организм
требует
сладкого.
Uveče
kad
vojska
i
oficiri,
Вечером,
когда
армия
и
офицеры,
Pozdrave
zastavu
i
odu
da
spavaju,
Они
приветствуют
флаг
и
ложатся
спать,
Njega
želudac,
probavni
trakt
Уход
за
желудком,
пищеварительным
трактом
I
crijeva
počnu
da
uznemiravaju.
И
кишечник
начинает
беспокоить.
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Can't
touch
this
Не
могу
прикоснуться
к
этому
Zastavnik
Džemo
dežura
al
se
brine
Прапорщик
Джемо
дежурный
Аль
заботится
što
nemože
da
zaspe
od
ljute
kiseline
что
не
может
уснуть
от
острой
кислоты
Srećom
je
zastavik
Džemo
zadužio
К
счастью,
флаг
Джемо
в
долгу
Rezervne
ključeve
od
kantine
Запасные
ключи
от
столовой
Ušunja
se
i
krene
gozbu
da
sprema
Он
пробирается
и
отправляется
на
пир,
чтобы
спасти
Poređa
desetak
tegli
od
džema
Дюжина
банок
с
вареньем
Skine
šapku,
uzme
kašiku
Снимает
лапку,
берет
совок
I
nema
za
Džema
više
problema
И
нет
больше
проблем
для
джема
Zastavnik
Džemo
Прапорщик
Джемо
čelična
krila
naše
armije
стальные
крылья
нашей
армии
Džemo
voli
džem-džemo
Джем
любит
джем-джем
Džemo
voli
džem
Джем
любит
варенье
Zastavnik
Džemo
Прапорщик
Джемо
Sve
pušti
u
grad
kad
se
napije
Он
пускает
всех
в
город,
когда
напивается
Izgubila
sve
sam
bitke
Я
проиграл
все
битвы
Al
još
vodim
rat
Но
я
все
еще
веду
войну
Zašto
regrut
vršak
ima?
Почему
у
рекрутера
есть
наконечник?
Da
se
kuka
Чтобы
зацепить
Igra
s
njima!
Играй
с
ними!
Stara
kuka
Старый
крюк
Pitala
fazana
Спросила
фазана
Tužna
ptico,
Грустная
птица,
Kol'ko
brojiš
dana?
Кто
считает
дни?
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Džemo
voli
džem-džemo...
Джем
любит
джем-джем...
Zastavnik
Džemo
Прапорщик
Джемо
čelična
krila
naše
armije
стальные
крылья
нашей
армии
Džemo
voli
džem-džemo
Джем
любит
джем-джем
Džemo
voli
džem
Джем
любит
варенье
Zastavnik
Džemo
Прапорщик
Джемо
Sve
pušti
u
grad
kad
se
napije
Он
пускает
всех
в
город,
когда
напивается
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.