Lyrics and translation Rambo Amadeus - Privatizova'

Privatizova'

Nema više naše,
Nema više moje,
Ima samo tvoje,
Ima samo moje,
Moje ti neću dat',
A tvoje,

Privatizova' 3x
Zemlju, vazduh, vodu, vatru

Privatizova' 3x
Alfu, Betu, Omegu i Deltu,

Privatizova' škole, vrtiće, domove zdravlja,
Muzeje, parkove, spomenike, golubove, penzionere
Privatizova' vodovod, kanalizaciju, hitnu pomoć,
Vatrogasce, vojsku, policiju, elektrodistribuciju
Privatizova' oblake i vjetar, sunce i kišu,
Rijeke i jezera, doline i gore, i sinje more
Privatizova' stoku, živinu, krtinu i slaninu,
Džabe da' samo splačine i podmetačine
Privatizova' pustinje, prašume, ledene kape,
Planetu zemlju i mjesec, čitav sunčev sistem,
Privatizova' samo pluton da' džabe jer koji
će mi moj pluton, tamo je atmosfera kurton,
Privatizova' kosmos sa sve tamnom anti-materijom
Privatizova' i gravitaciju pa je dat' na rate
što ljudi ne lete u ratama da plate

Privatizova' 3x
Gore, dolje, desno, lijevo

Logiku privatizova' jer nema 'leba bez motike
A tek bez motike nema logike
Džabe može samo po koja misao
Al skupo naplaćivati smisao,
Sva slova privatizova'
Džabe da' samo dva da može svak' da kaže Mi, ako neko slučajno kaže Ja
Mora da plati puta tri

Neznanje svima džabe
Manže Sivuple
Duplu porciju
Sivuple Repete

Sex dat' džabe al' samo u babe
Privatizovat djevojke za platežne momke
Privatizova' erekciju, penetraciju, ejakulaciju
Džabe dat' samo menstruaciju i mastrubaciju,
Privatizova' Skadarliju, Baščaršiju,
Skadarsko jezero, Demir kapiju, Lovćen Triglav,
Savu Dunav, Tam, Fap Famos, Tomos,
Jugoeksport, Jugoplastiku

Privatizova' 3x
Majku, brata, sestru, oca

Privatizova' 3x
Nadu, Vjeru, ljubav, slobodu

Privatizova' 3x
Ćevape, ražnjiće, pivu i cigare

Privatizova' 3x
Hleb, kruh, 'ljeb i 'leb

Privatizova'

Privatiser

Plus rien n'est à nous,
Plus rien n'est à moi,
Tout est à toi,
Tout est à moi,
Je ne te donnerai pas ce qui est à moi,
Et ce qui est à toi,

Privatiser 3x
La terre, l'air, l'eau, le feu

Privatiser 3x
Alpha, Beta, Omega et Delta,

Privatiser les écoles, les jardins d'enfants, les centres de santé,
Les musées, les parcs, les monuments, les pigeons, les retraités
Privatiser l'eau courante, les égouts, les urgences,
Les pompiers, l'armée, la police, la distribution d'électricité
Privatiser les nuages et le vent, le soleil et la pluie,
Les rivières et les lacs, les vallées et les montagnes, et la mer bleue
Privatiser le bétail, la volaille, les carcasses et le lard,
Ne donner que des coups et des sous-verres gratuitement
Privatiser les déserts, les forêts tropicales, les calottes glaciaires,
La planète Terre et la lune, tout le système solaire,
Privatiser seulement Pluton gratuitement car qui
veut mon Pluton, l'atmosphère y est brûlante,
Privatiser le cosmos avec toute l'anti-matière noire
Privatiser la gravité et la vendre à crédit
pour que les gens ne volent pas en payant leurs dettes

Privatiser 3x
En haut, en bas, à droite, à gauche

Privatiser la logique car il n'y a pas de pain sans pelle
Et sans pelle, il n'y a pas de logique
Seulement quelques pensées peuvent être gratuites
Mais le sens est coûteux à payer,
Privatiser toutes les lettres
Seulement deux lettres sont gratuites pour que tout le monde puisse dire Nous, si quelqu'un dit Je
Il doit payer trois fois plus

L'ignorance est gratuite pour tous
Manže Sivuple
Double portion
Sivuple Repete

Le sexe est gratuit mais seulement chez les vieilles
Privatiser les filles pour les mecs qui payent
Privatiser l'érection, la pénétration, l'éjaculation
Seules les menstruations et la masturbation sont gratuites,
Privatiser Skadarlija, Baščaršija,
Le lac de Skadar, la Porte de Fer, le Lovćen Triglav,
La Save, le Danube, Tam, Fap Famos, Tomos,
Jugoeksport, Jugoplastika

Privatiser 3x
Maman, frère, sœur, père

Privatiser 3x
L'espoir, la foi, l'amour, la liberté

Privatiser 3x
Les Ćevapčići, les brochettes, la bière et les cigarettes

Privatiser 3x
Le pain, le pain, le pain et le pain

Privatiser