Rambo Cristiano - Cuidao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rambo Cristiano - Cuidao




Cuidao
Attention
Si no es sincero, no me des Like
Si tu n'es pas sincère, ne me mets pas de "J'aime"
No soy igual a lo que anda por ahí
Je ne suis pas comme les autres qui traînent par
Pasando el sistema por dejado de las Nike
En passant le système au-dessus des Nike
Este Link, bajo del Sky
Ce lien, sous le ciel
El Mundo te da pero te drena
Le monde te donne mais te vide
La verdad quema aunque venga acapela
La vérité brûle même si elle arrive a capella
Si Dios habló ¿quién mi propósito frena?
Si Dieu a parlé, qui freine mon but ?
¡tu picante no edifica tu picante envenena!
Ton piquant ne bâtit pas, ton piquant empoisonne !
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Agua de vida pa' la tierra seca
Eau de vie pour la terre sèche
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Quieres ser como Willy yo como Jesús
Tu veux être comme Willy, moi comme Jésus
Te llamas Cristiano pues carga tu Cruz
Tu t'appelles Cristiano, alors porte ta croix
Voy pal' cielo montao' en el Bus
Je vais au ciel monté dans le bus
Y en controversia para buscar views
Et toi dans la controverse pour chercher des vues
Mi testimonio se escucha en la lleca
Mon témoignage se fait entendre dans la rue
Desde Dominicana hasta la tierra Azteca
De la République dominicaine à la terre aztèque
Hay perdón pa todo el que peca
Il y a pardon pour tous ceux qui pèchent
Y agua de vida si está seca
Et l'eau de vie si elle est sèche
¿Recuerdas a Cristo en templo?
Te souviens-tu du Christ dans le temple ?
Así ahora es como siento
C'est comme ça que je me sens maintenant
Poniendo las cosas en su puesto
En remettant les choses à leur place
Reviento el silencio, el enemy no está contento no
Je fais exploser le silence, l'ennemi n'est pas content, non
¿Y los Cristianos a Dónde están?
Et sont les Chrétiens ?
Aquí predicamos como Rapper One
Nous prêchons ici comme Rapper One
Ando Shalom pana suelta el afán
Je vais Shalom, mec, lâche le souci
La Gloria es de Dios
La Gloire est à Dieu
Jesús es el number One
Jésus est le numéro un
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Agua de vida pa' la tierra seca
Eau de vie pour la terre sèche
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Como en Babilonia
Comme à Babylone
Sadrak y Mesac
Sadrak et Mesac
Me Refugio en Cristo
Je me réfugie en Christ
No en el sixpack
Pas dans le six-pack
Mi influencia es Pablo
Mon influence est Paul
Pero Pac
Mais toi Pac
Dime, ¿a quién clamas
Dis-moi, à qui cries-tu
Cuando suena el clac clac?
Quand ça fait "clic clic" ?
Cobarde
Lâche
Nunca apunto el lápiz de valde
Je ne vise jamais le crayon au hasard
Ni siquiera le doy a Play si el Espíritu no arde!
Je ne lance même pas la lecture si l'Esprit ne brûle pas !
Tus millones de views en Youtube
Tes millions de vues sur Youtube
Arderán en el infierno y you too!
Brûleront en enfer, et toi aussi !
Escriben morbo
Ils écrivent des trucs malsains
Yo vida compongo
Moi, je compose la vie
Tienen oídos se hacen los sordos
Ils ont des oreilles, ils font les sourds
Pal' combo soy un estorbo
Pour le gang, je suis un obstacle
Cristiano aunque me tiren al horno
Chrétien même si on me jette au four
Monógamo la luz alrededor de mi entorno
Monogame, la lumière autour de mon environnement
He tocado fondo y no me conformo
J'ai touché le fond et je ne me contente pas
Agarrao' del Espíritu los dos formamos un diptongo
Accroché à l'Esprit, nous formons un diphtongue
Soy un problema, real trastorno
Je suis un problème, un vrai trouble
Cambié la forma pero el mismo en el fondo
J'ai changé la forme mais je suis le même au fond
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Agua de vida pa' la tierra seca
Eau de vie pour la terre sèche
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Soy un problema pal' sistema
Je suis un problème pour le système
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention
Cuidao', Cuidao'
Attention, attention





Writer(s): Anderson Alexander Peña


Attention! Feel free to leave feedback.