Lyrics and translation Ramengvrl - Whachu Mean

Whachu Mean

First, I'm no good at payin' attention
I don't even know you
How you send me DMs and expect to make relations
Well me and my boy's an exception
I dont like chit-chat man
I dont even like you man
Don't call me fam
I don't do small talk man
Only do big shit man
Don't call me friend
Dudes be actin' like I owe them (yuh)
When in fact I'm the one who really own them (yuh)
Imma just be rockin Rick Owens (yuh)
And they praise me like I'm fuckin' totem (yuh)
You saying bad things behind my back (yuh)
But you would still be rockin' to my set (yuh)
Even if you chose to pose a little threat (yuh)
Imma be the one who pay off all your debts (yuh)
Oh my god, oh my god
Dudes be actin' like a thot
Askin' all these mothafuckin' questions like they fuckin' cops
What you mean boy? What you what you mean?
What you mean boy? What you what you mean?
Oh my god, oh my god
Dudes be actin' like a thot
Askin' all these mothafuckin' questions like they fuckin' cops
What you mean boy? What you what you mean?
What you mean boy? What you what you mean?
People look at me like I'm their mothafuckin' wishlist
But if you gettin on my nerves I might just be your fuckin' death wish
I don't understand why they keep wantin' my attentionnnnnn
And I don't even wanna give them a mentionnnnnnn
People that I know prolly thinks I'm cold
'Cause I dont reply their texts when they blowin' up my phone
I ain't got no fuckin' time
I need me some piece of mind
Dont ask me shit cause bitch I'm doin' fine,
Bitch don't drink my wine don't waste my time
Dudes be actin' like I owe them (yuh)
When in fact I'm the one who really own them (yuh)
Imma just be rockin Rick Owens (yuh)
And they praise me like I'm fuckin' totem (yuh)
You saying bad things behind my back (yuh)
But you would still be rockin' to my set (yuh)
Even if you chose to pose a little threat (yuh)
Imma be the one who pay off all your debts (yuh)
Oh my god, oh my god
Dudes be actin' like a thot
Askin' all these mothafuckin' questions like they fuckin' cops
What you mean boy? What you what you mean?
What you mean boy? What you what you mean?
Oh my god, oh my god
Dudes be actin' like a thot
Askin' all these mothafuckin' questions like they fuckin' cops
What you mean boy? What you what you mean?
What you mean boy? What you what you mean?
Dudes be like a thot
When they plot
I don't understand
Blowin' kisses at me but behind me they talk shit a lot
What you mean boy? What you what you mean?
What you mean boy? What you what you mean?
(They think that I've changed
But they changin' around me
And I don't understand it)

Что ты имеешь в виду?

Во-первых, я не умею уделять внимание
Я тебя даже не знаю
Как ты пишешь мне в личку и ожидаешь отношений
Ну, я и мой парень — исключение
Мне не нравится болтовня, чувак
Ты мне даже не нравишься, чувак
Не называй меня «бро»
Я не болтаю о пустяках, чувак
Только о серьёзных вещах, чувак
Не называй меня подругой
Чуваки ведут себя так, будто я им что-то должна (ага)
Когда на самом деле это я ими владею (ага)
Я просто буду носить Rick Owens (ага)
А они превозносят меня, как гребаный тотем (ага)
Ты говоришь гадости за моей спиной (ага)
Но ты всё равно будешь качаться под мой сет (ага)
Даже если ты решишь представлять небольшую угрозу (ага)
Это я выплачу все твои долги (ага)
О боже, о боже
Чуваки ведут себя как шлюхи
Задают все эти чертовы вопросы, как будто они гребаные копы
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
О боже, о боже
Чуваки ведут себя как шлюхи
Задают все эти чертовы вопросы, как будто они гребаные копы
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Люди смотрят на меня, как на свой чертов список желаний
Но если ты будешь действовать мне на нервы, я могу стать твоим чертовым смертельным желанием
Я не понимаю, почему они продолжают хотеть моего вниманияяяяя
И я даже не хочу их упоминатььььь
Люди, которых я знаю, вероятно, думают, что я холодная
Потому что я не отвечаю на их сообщения, когда они разрывают мой телефон
У меня нет гребаного времени
Мне нужен покой
Не спрашивай меня ни о чем, потому что, сука, у меня все хорошо,
Сука, не пей мое вино, не трать мое время
Чуваки ведут себя так, будто я им что-то должна (ага)
Когда на самом деле это я ими владею (ага)
Я просто буду носить Rick Owens (ага)
А они превозносят меня, как гребаный тотем (ага)
Ты говоришь гадости за моей спиной (ага)
Но ты всё равно будешь качаться под мой сет (ага)
Даже если ты решишь представлять небольшую угрозу (ага)
Это я выплачу все твои долги (ага)
О боже, о боже
Чуваки ведут себя как шлюхи
Задают все эти чертовы вопросы, как будто они гребаные копы
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
О боже, о боже
Чуваки ведут себя как шлюхи
Задают все эти чертовы вопросы, как будто они гребаные копы
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Чуваки как шлюхи
Когда они замышляют
Я не понимаю
Шлют мне воздушные поцелуи, но за моей спиной много говорят дерьма
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, парень? Что ты, что ты имеешь в виду?
(Они думают, что я изменилась
Но они меняются вокруг меня
И я не понимаю этого)