Lyrics and translation Ramengvrl - Gippal
Gippal
(gippal)
Gippal
(gippal)
I'ma
go
Gippal,
yeah
(yeah)
J'vais
Gippal,
ouais
(ouais)
Man,
this
shit
lethal
(yah)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(yah)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(what?)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(quoi ?)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(what?)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(quoi ?)
Gippal
(whoop)
Gippal
(whoop)
I'ma
go
Gippal
(skrtt)
yeah
J'vais
Gippal
(skrtt)
ouais
Man,
this
shit
lethal
(whoop,
whoop,
whoop)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(whoop,
whoop,
whoop)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(no
legal)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(pas
légal)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(okay)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(okay)
Bitch
(okay,
okay)
Salope
(okay,
okay)
Haven't
you
got
a
clue?
T'as
pas
un
indice ?
Talk
to
me
nicely
or
I'ma
sue
you
(pew)
Parle-moi
gentiment
ou
je
vais
te
poursuivre
(pew)
I
was
an
alien
and
I
ain't
never
cool
J'étais
un
extraterrestre
et
j'ai
jamais
été
cool
Now
look
who
just
text
me
and
askin'
for
a
view?
Maintenant,
regarde
qui
vient
de
m'envoyer
un
message
et
me
demande
une
vue ?
Followed
all
the
rules
(nah)
J'ai
suivi
toutes
les
règles
(nah)
That
don't
get
me
no
where
(what?)
Ça
ne
me
mène
nulle
part
(quoi ?)
Yeah,
I
was
a
fool,
now
people
know
me
Ouais,
j'étais
un
idiot,
maintenant
les
gens
me
connaissent
I
have
been
a
Sora,
man,
that
shit
square
J'ai
été
un
Sora,
mec,
cette
merde
est
carrée
I
was
blind,
now
I'm
woke,
bitch,
don't
you
dare
J'étais
aveugle,
maintenant
je
suis
réveillé,
salope,
n'ose
pas
Yeah
(yeah,
yeah)
gotta
call
my
mama
Ouais
(ouais,
ouais)
faut
appeler
ma
mère
Tell
her,
"no
worries,
soon
we
get
a
chauffeur"
Dis-lui
: « Pas
de
soucis,
on
aura
bientôt
un
chauffeur »
Used
to
think
if
I
had
a
remote
J'avais
l'habitude
de
penser
que
si
j'avais
une
télécommande
I
would
skip
my
life
to
death
Je
sauterais
ma
vie
pour
la
mort
Now
I
want
this
shit
forever
like
(prrp)
Maintenant,
je
veux
cette
merde
pour
toujours
comme
(prrp)
I
agree
to
everything
that
people
say
J'accepte
tout
ce
que
les
gens
disent
You
ain't
gonna
be
somebody,
how
much
do
you
wanna
bet?
Tu
ne
vas
pas
être
quelqu'un,
combien
veux-tu
parier ?
Used
to
be
a
regular,
but
I
quickly
switch
it
up
J'étais
un
régulier,
mais
j'ai
rapidement
changé
Now
all
I
can
say
is
"Thank
God,
I
ain't
average"
Maintenant,
tout
ce
que
je
peux
dire,
c'est
« Merci
Dieu,
je
ne
suis
pas
moyen »
Gippal
(gippal)
Gippal
(gippal)
I'ma
go
Gippal,
yeah
(yeah)
J'vais
Gippal,
ouais
(ouais)
Man,
this
shit
lethal
(yah)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(yah)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(what?)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(quoi ?)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(what?)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(quoi ?)
Gippal
(whoop)
Gippal
(whoop)
I'ma
go
Gippal
(skrtt)
yeah
J'vais
Gippal
(skrtt)
ouais
Man,
this
shit
lethal
(whoop,
whoop,
whoop)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(whoop,
whoop,
whoop)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(no
legal)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(pas
légal)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(okay)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(okay)
Someone
tell
this
bitch,
tell
'em
who
the
fuck
I
is
(okay)
Quelqu'un
dit
à
cette
salope,
dis-lui
qui
je
suis
(okay)
Someone
tell
this
bitch,
tell
'em
who
the
fuck
I
is
Quelqu'un
dit
à
cette
salope,
dis-lui
qui
je
suis
On
a
killing
spree,
no
apology
En
folie
meurtrière,
pas
d'excuses
Yeah,
I'm
the
cleaner,
I
deserve
this
shit
Ouais,
je
suis
le
nettoyeur,
je
mérite
cette
merde
Pull
up
in
the
scene
(what?),
like
a
moshpit
J'arrive
sur
la
scène
(what ?),
comme
un
moshpit
Now
I'm
so
high
(high),
like
a
cockpit
Maintenant,
je
suis
tellement
haut
(haut),
comme
un
cockpit
They
call
me
The
Queen,
I'm
gon'
be
The
King
(The
King)
Ils
m'appellent
la
reine,
je
vais
être
le
roi
(le
roi)
Bitches
gon'
be
on
their
knees,
begging
for
a
plea
Les
salopes
vont
être
à
genoux,
suppliant
pour
une
grâce
I'm
the
blacksheep
in
the
family,
yeah,
ask
anybody
Je
suis
le
mouton
noir
de
la
famille,
ouais,
demande
à
n'importe
qui
Now
I
got
the
most
win,
ask
everybody
Maintenant,
j'ai
le
plus
de
victoires,
demande
à
n'importe
qui
Issa
(issa)
truth
(truth),
issa
(issa)
fact
(yuh)
Issa
(issa)
truth
(truth),
issa
(issa)
fact
(yuh)
I'm
gone
Gippal,
leader
of
the
pact
Je
vais
Gippal,
leader
du
pacte
I
agree
to
everything
that
people
say
J'accepte
tout
ce
que
les
gens
disent
You
ain't
gonna
be
somebody,
how
much
do
you
wanna
bet?
Tu
ne
vas
pas
être
quelqu'un,
combien
veux-tu
parier ?
Used
to
be
a
regular,
but
I
quickly
switch
it
up
J'étais
un
régulier,
mais
j'ai
rapidement
changé
Now
all
I
can
say
is
"Thank
God,
I
ain't
average"
Maintenant,
tout
ce
que
je
peux
dire,
c'est
« Merci
Dieu,
je
ne
suis
pas
moyen »
Gippal
(gippal)
Gippal
(gippal)
I'ma
go
Gippal,
yeah
(yeah)
J'vais
Gippal,
ouais
(ouais)
Man,
this
shit
lethal
(yah)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(yah)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(what?)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(quoi ?)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(what?)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(quoi ?)
Gippal
(whoop)
Gippal
(whoop)
I'ma
go
Gippal
(skrtt)
yeah
J'vais
Gippal
(skrtt)
ouais
Man,
this
shit
lethal
(whoop,
whoop,
whoop)
Mec,
ce
truc
est
mortel
(whoop,
whoop,
whoop)
And
we
ain't
smokin'
legal,
yeah
(no
legal)
Et
on
ne
fume
pas
légalement,
ouais
(pas
légal)
I
don't
care,
I
don't
care,
I
don't
care
(okay)
J'm'en
fous,
j'm'en
fous,
j'm'en
fous
(okay)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Putri Estiani, (gamaliel)
Attention! Feel free to leave feedback.