Lyrics and translation Ramengvrl - Intro

Hi, everyone
Welcome to my mixtape, "no bethany"
Uhm, by the way, this is Ramengvrl, I really-
I really don't know how to do a fucking introduction, I'm sorry
Uhm, I really don't know what to say in here, other than
I created this mixtape with a freedom in mind
Not like a total freedom but like
It's not that I didn't have any sort of freedom or
Any kind of like self expression in my previous singles as you may know
Uhm, but it's felt like for like two and a half years, I did felt some sort of pressure
You know what I mean?
Well, all this brand's coming in, right?
All this event organizer's coming in, and they wanna bought me and shit
They want me to like, "be Ramengvrl"
When in real life, I might not be the Ramengvrl that you might know
I don't know, I'm just, you know?
Just walk around the mall, just walk around Senayan City
And just probably I've-, I just fell like I'm
I just wanna wear like a fuckin'
I don't know, knock off sort of T-shirt and some fuckin' jeans
I don't wanna wear Hypebeast stuffs as you might say
I don't even care about those Hypebeast things, to be honest, I really don't
I don't even have a single off-white items in my house, well, now I do
Well, now I do, but just because off-white invited me to their Grand in Plaza Indonesia, but that's it
Okay, I don't give a fuck about, you know? being all that
But because of this, you know? pressure every, you know?
I have this all this eyes on me
It's not what I used to before, I was nobody, I was like
If there's like a, if there's like a, like a food chains in an office
I will be like the, I will be like the worm
You know the worm? that's the last piece of shit in the food chains
I mean, as far as I remember, I was
I was in a social science so I don't fuckin' know
But anyway, yeah let's just call it that way
Let's, let's make the worm, the last thing on the fuckin' food chains
It can be eaten by an eagle, it can be eaten by a *phone's ringing*
Oh my God, what the fuck is that? it's my calender
So loud, fuck that, fuck my manager, fuck him

Привет всем!
Добро пожаловать на мой микстейп "no bethany"!
ЭМ, кстати, это Раменгврл, я правда...
Я действительно не знаю, как сделать гребаное представление, прости.
Я правда не знаю, что сказать здесь, кроме ...
Я создал этот микстейп со свободой в мыслях.
Не как полная свобода, но как ...
Дело не в том, что у меня не было никакой свободы.
Любой вид подобного самовыражения в моих предыдущих синглах, как вы можете знать.
Эм, но мне казалось, что два с половиной года я испытывал какое-то давление.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Что ж, весь этот бренд скоро появится, так?
Все эти устроители приходят и хотят купить меня и все такое.
Они хотят, чтобы мне нравилось: "будь Раменгврл".
Когда в реальной жизни, я не могу быть тем, кого ты можешь знать.
Я не знаю, я просто, ты знаешь?
Просто прогуляйтесь по торговому центру, просто прогуляйтесь по городу Сенаян.
И, наверное, я просто ... я просто упал, как будто ...
Я просто хочу носить, как гребаный.
Я не знаю, сбрось какую-нибудь футболку и какие-нибудь чертовы джинсы.
Я не хочу носить Гипебаст, как ты можешь сказать.
Меня даже не волнуют эти самые плохие вещи, честно говоря, я действительно этого не делаю.
У меня даже нет ни одного грязно-белого предмета в моем доме, что ж, теперь у меня есть.
Что ж, теперь я знаю, но только потому, что белокожие пригласили меня в свой Гранд на Плаза Индонезия, но это все.
Ладно, мне пох ** на все это, понимаешь?
Но из-за этого, ты знаешь? давление каждое, ты знаешь?
У меня есть все эти глаза на меня.
Это не то, к чему я привыкла раньше, я была никем, я была такой.
Если есть что-то вроде, Если есть что-то вроде, как цепи питания в офисе.
Я буду как, я буду как червяк.
Ты знаешь червя? это последний кусок дерьма в цепях питания.
Я имею в виду, насколько я помню, я был ...
Я был в социальной науке, так что я, блядь, не знаю.
Но в любом случае, давай просто назовем это так.
Давай, давай сделаем червя, последнее, что на гребаных цепях еды.
Он может быть съеден орлом, он может быть съеден звонящим телефоном.
О, Боже мой, что это за хрень? это мой календарь.
Так громко, к черту, к черту моего менеджера, к черту его!