Rameses B feat. Veela - Get Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rameses B feat. Veela - Get Through




What makes you so certain that I didn't go through it?
Почему ты так уверен, что я не прошел через это?
Just like you did
Так же, как и ты.
What makes you convinced?
Что тебя убеждает?
Is it cause it takes me a lot to be agitated
Это потому, что мне нужно много, чтобы волноваться?
It's so naive to see that as a weakness
Так наивно видеть в этом слабость.
A mellow demeanor
Мягкое поведение.
An even exterior
Ровный внешний вид.
Do you know the work it takes to have this attitude?
Знаешь ли ты, что нужно сделать, чтобы добиться такого отношения?
I won't yell to be heard
Я не буду кричать, чтобы меня услышали.
'Cause "that's so much easier"
Потому что "это гораздо проще".
I will exercise restraint to find a better you
Я буду проявлять сдержанность, чтобы найти лучшего тебя.
I look around and I see you, friend
Я оглядываюсь и вижу тебя, друг.
You've got a lot on your mind
У тебя много мыслей.
A lot on your mind and
У тебя много мыслей, и
I don't know if you know it or not
Я не знаю, Знаешь ты это или нет.
But I'm gonna get through to you
Но я собираюсь достучаться до тебя.
Take all of your nagging fears as you go
Забери все свои нытье страхов, пока ты идешь.
I know you wanted me to come along
Я знаю, ты хотела, чтобы я пошел с тобой.
I left earlier so you wouldn't see me go
Я ушла раньше, чтобы ты не видела, как я ухожу.
I can't pretend that that's where I belong
Я не могу притворяться, что это мое место.
With you, bored and low
С тобой скучно и низко.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.
With you, bored and low
С тобой скучно и низко.
A mellow demeanour
Мягкое поведение.
An even exterior
Ровный внешний вид.
Do you know the work it takes to have this attitude?
Знаешь ли ты, что нужно сделать, чтобы добиться такого отношения?
I don't yell to be heard
Я не кричу, чтобы меня услышали.
Cause "that's so much easier"
Потому что "это гораздо проще".
I have exercised restraint and found a better you
Я проявил сдержанность и нашел лучшего тебя.
Shake off what those had-beens told you before
Стряхни с себя то, что тебе говорили раньше.
You are resilient
Ты жизнерадостен.
Shining off the walls
Сверкание стен.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.
Down there, bored and low
Там, внизу, скучно и низко.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.
Take my word
Поверь мне на слово.
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя в целом.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, что ты великолепна и тебе не место.





Writer(s): rameses kevin booth, victoria burnett


Attention! Feel free to leave feedback.