Lyrics and translation Rameses B - Hardwired
Can
you
hear
me?
Tu
m'entends
?
We
could
be
legend
On
pourrait
être
légendaires
I
have
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
Nothing
can
stop
me
Rien
ne
peut
m'arrêter
I'm
all
the
way
up
(way
up)
Je
suis
au
sommet
(au
sommet)
I
know
it's
real
Je
sais
que
c'est
réel
Escape
reality
Échapper
à
la
réalité
We
used
to
look
up
at
the
sky
(sky...)
On
avait
l'habitude
de
regarder
le
ciel
(le
ciel...)
And
wonder
at
our
place
in
the
stars
(stars...)
Et
de
se
demander
quelle
était
notre
place
parmi
les
étoiles
(les
étoiles...)
This
is
the
world
you've
made
yourself
(yourself...)
C'est
le
monde
que
tu
as
créé
toi-même
(toi-même...)
Now
you
have
to
live
in
it
(to
live
in
it...)
Maintenant,
tu
dois
y
vivre
(y
vivre...)
The
end
is
in
our
sights
La
fin
est
en
vue
The
future
is
already
here
(already
here...)
Le
futur
est
déjà
là
(déjà
là...)
No
matter
how
hard
we
tried
(we
tried)
Peu
importe
à
quel
point
on
a
essayé
(on
a
essayé)
We're
doomed
(we're
doomed...)
On
est
condamnés
(on
est
condamnés...)
Say
your
goodbyes
(goodbyes...)
Dis
au
revoir
(au
revoir...)
Brace
yourself
(yourself...)
Prépare-toi
(toi-même...)
I
can
see
the
end
in
sight
Je
vois
la
fin
arriver
Three,
two,
one
Trois,
deux,
un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rameses Booth
Attention! Feel free to leave feedback.