Ramesh - Rood Khooneha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramesh - Rood Khooneha




رودخونه ها، رودخونه ها، منم میخوام راهی بشم
Реки, реки, реки, я хочу идти.
برم به دریا برسم، ماهی بشم، ماهی بشم
Иди в море будь рыбой будь рыбой
دلم میخواد اون جا برم که همه دنیا آب باشه
Я хочу поехать туда, чтобы весь мир был счастлив.
تا نرسه دستی به من
Протянуть мне руку ...
دلم میخواد دور و ورم هزارتا گرداب باشه
Я хочу быть вокруг тысячи водоворотов.
هزارتا گرداب باشه
Тысячи водоворотов.
رودخونه ها، رودخونه ها، منم میخوام راهی بشم
Реки, реки, реки, я хочу идти.
برم به دریا برسم، ماهی بشم، ماهی بشم
Иди в море будь рыбой будь рыбой
من دیگه سرنوشتمو به دست فردا نمیدم
Я не отдам свою судьбу в руки завтрашнего дня.
لحظه به لحظه دلمو به آرزوها نمیدم
Мне не жаль тебя.
میخوام غبار تنمو پاک کنم، پاک کنم
Я собираюсь вытереть свою пыль.
خاطره های خاکیمو خاک کنم، خاک کنم
Похороните мои воспоминания-похороните
قصه ی دل کندنمو موجای دریا میدونن
Они знают историю моего сердца.
موجای دریا میدونن
Море Моха
شکستن بغض منو فقط حبابا میدونن
Они знают только пузыри.
فقط حبابا می دونن
Только пузыри знают.
رودخونه ها، رودخونه ها، منم میخوام راهی بشم
Реки, реки, реки, я хочу идти.
برم به دریا برسم، ماهی بشم، ماهی بشم
Иди в море будь рыбой будь рыбой
رودخونه ها، رودخونه ها، منم میخوام راهی بشم
Реки, реки, реки, я хочу идти.
برم به دریا برسم، ماهی بشم، ماهی بشم
Иди в море будь рыбой будь рыбой





Writer(s): Sadegh Nojouki


Attention! Feel free to leave feedback.