Lyrics and translation Ramesh Krishna feat. Shamitha Malnad - Preethiya Kare

Preethiya Kare

Preethiya Kare Karedide
Manasina There Saridide
Ninna Jotheye Modala Premageethe Haado Manadaase
Oppiko Nanna Hrudayada Bhashe
Oppibidu Nanna Gelayane Neenu
Mechchiko Nanna Manada Aase
Mechchibidu Nanna Gelatiye Neenu
Indu Karedide Nammaya Preethi
Andu Nammanu Kadida Reethi
Doora Theerada Naduveyu Namma Ee Payana
Bande Baruthade Doniyu Haththikollona
Sada Sada Ninna Nenapu Nannali
Preethiya Kare Karedide Manasina There Saridide
Naalina Badukina Munnudiyu
Baalu Belaguva Hitha Nudiyu
Bareyabekide Namagaagi
Nanna Ninna Olavina Bandha
Anudina Aralali
Dinavidi Khushiyali
Geluvina Hoomale
Preethiya Kare Karedide
Manasina There Saridide
Kannalle Kanasu Kaadide
Taa Nana Taa Nana Tana Tanana
Kaanuva Kadalalli Muthsanjeyu
Mukhake Arishina Hachchiralu
Nadeyabekide Namagaage
Nanna Ninna Milanada Bandha
Anudina Anudina Aralali Aralali
Dinavidi Khushiyali Geluvina Hoomale
Preethiya Kare Karedide
Manasina There Saridide
Ninna Jotheye Modala Premageethe Haado Manadaase

Preethiya Kare

Je t'aime, mon amour, je t'aime
Mon cœur t'appartient, il est à toi
Avec toi, je veux chanter notre premier chant d'amour, mon bien-aimé
Comprends le langage de mon cœur
Tu as capturé mon âme, tu es mon amour
Tu as conquis mon cœur, mon désir
Tu as emporté mon cœur, mon bien-aimé
Notre amour a fleuri aujourd'hui
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Notre voyage continue, traverse les mers lointaines
Notre bateau arrive, tenant la main
Tes souvenirs vivent éternellement en moi
Je t'aime, mon amour, je t'aime, mon cœur t'appartient, il est à toi
Avant l'aube de chaque jour
Des paroles douces et sucrées comme le miel
Nous devons les dire, pour nous
Le lien de notre amour, notre attachement
Flétrit chaque jour
Joie chaque jour
La maison de la victoire
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Mon cœur t'appartient, il est à toi
Je t'ai vu dans mes rêves
Taa Nana Taa Nana Tana Tanana
Dans la mer bleue, tu es mon trésor
Sur ton visage, la lumière de la poudre de curcuma
Nous devons le vivre, pour nous
Le lien de notre rencontre, notre attachement
Chaque jour, chaque jour, flétrit, flétrit
Joie chaque jour, la maison de la victoire
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Mon cœur t'appartient, il est à toi
Avec toi, je veux chanter notre premier chant d'amour, mon bien-aimé