RAMI - Anytime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAMI - Anytime




Anytime
À tout moment
Yeah
Ouais
Tell me what′s been on your mind (On your mind)
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête (Dans ta tête)
I been working overtime (Overtime)
J'ai fait des heures supplémentaires (Heures supplémentaires)
Got a problem I don't mind (I don′t mind)
J'ai un problème, je ne m'en fais pas (Je ne m'en fais pas)
I know great things take some time
Je sais que les grandes choses prennent du temps
Yeah
Ouais
Hit my line like any time (Anytime)
Appelle-moi à tout moment tout moment)
Ain't no mountain I can't climb (I can′t climb)
Il n'y a pas de montagne que je ne puisse pas escalader (Je ne puisse pas escalader)
I don′t wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
From this dream
De ce rêve
I don't say the words and you know exactly what I mean
Je ne dis pas les mots et tu sais exactement ce que je veux dire
I don′t know if I've been trippin lately
Je ne sais pas si j'ai été en train de délirer ces derniers temps
But I spend too much time inside my head
Mais je passe trop de temps dans ma tête
Who got my best interest I don′t know
Je ne sais pas qui a mon meilleur intérêt à cœur
But one thing I do know is I'm gon blow
Mais une chose que je sais, c'est que je vais exploser
Tell me what′s been on your mind (On your mind)
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête (Dans ta tête)
I been working overtime (Overtime)
J'ai fait des heures supplémentaires (Heures supplémentaires)
Got a problem I don't mind (I don't mind)
J'ai un problème, je ne m'en fais pas (Je ne m'en fais pas)
I know great things take some time
Je sais que les grandes choses prennent du temps
Yeah
Ouais
Hit my line like any time (Any time)
Appelle-moi à tout moment tout moment)
Ain′t no mountain I can′t climb (I can't climb)
Il n'y a pas de montagne que je ne puisse pas escalader (Je ne puisse pas escalader)
I don′t wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
From this dream
De ce rêve
I don't say the words and you know exactly what I mean
Je ne dis pas les mots et tu sais exactement ce que je veux dire
They say we won′t make it misconception
Ils disent que nous n'y arriverons pas, c'est une idée reçue
But that's cause they don′t know what we been through
Mais c'est parce qu'ils ne savent pas ce que nous avons traversé
Wasn't searching in this world for love (oo woah)
Je ne cherchais pas l'amour dans ce monde (oo woah)
And at the time I least expected I got you
Et au moment je m'y attendais le moins, je t'ai eu
Ohh and you really understand me
Ohh et tu me comprends vraiment
Uhh I might let you meet my family
Uhh je pourrais te présenter à ma famille
Mmm talk down meet the Stanley, yeah
Mmm viens, rencontre les Stanley, ouais
I'm just tryna win a grammy, yeah
J'essaie juste de gagner un Grammy, ouais
I been doin work
J'ai travaillé dur
I been doin shows
J'ai fait des spectacles
Focused on me I been makin pros
Concentré sur moi, j'ai fait des pros
And if you trust me then we can grow
Et si tu me fais confiance, on peut grandir
So if you want me then lemme know
Donc si tu me veux, fais-le moi savoir
Tell me what′s been on your mind (On your mind)
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête (Dans ta tête)
I been working overtime (Overtime)
J'ai fait des heures supplémentaires (Heures supplémentaires)
Got a problem I don′t mind (I don't mind)
J'ai un problème, je ne m'en fais pas (Je ne m'en fais pas)
I know great things take some time
Je sais que les grandes choses prennent du temps
Hit my line like any time (Anytime)
Appelle-moi à tout moment tout moment)
Ain′t no mountain I can't climb (I can′t climb)
Il n'y a pas de montagne que je ne puisse pas escalader (Je ne puisse pas escalader)
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
From this dream
De ce rêve
I don′t say the words and you know exactly what I mean
Je ne dis pas les mots et tu sais exactement ce que je veux dire





Writer(s): Rami Elamine


Attention! Feel free to leave feedback.