RAMI - Roam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAMI - Roam




Roam
Errer
Please dont try to test me
S'il te plaît, n'essaie pas de me tester
I been living cautious
J'ai vécu prudemment
Girl I gotta watch every move that I make
Chérie, je dois surveiller chaque mouvement que je fais
I been living my way
J'ai vécu à ma façon
Not worried bout yesterday
Pas inquiet pour hier
If you gotta problem then just say it to my face
Si tu as un problème, dis-le moi en face
But you scared of confrontation
Mais tu as peur de la confrontation
You wanna take vacations
Tu veux prendre des vacances
I fly you out to Roam
Je t'emmène vagabonder
Please dont be worried
S'il te plaît, ne t'inquiète pas
I'll get you that bag
Je t'offrirai ce sac
I'll get you that birkin
Je t'offrirai ce Birkin
I like to make you smile
J'aime te faire sourire
I like to make you laugh
J'aime te faire rire
Yeah my flow too hot that i'm blowing out the speakers
Ouais, mon flow est tellement chaud que je fais sauter les enceintes
They about to put this on L.A Leakers
Ils vont mettre ça sur L.A Leakers
When i'm walking in my sneakers
Quand je marche dans mes baskets
Ripped jeans and i'm tucking in my T-Shirt
Jean déchiré et je rentre mon t-shirt
I know they watching from the bleachers
Je sais qu'ils regardent depuis les tribunes
Girl you need a lesson maybe I could be your teacher
Chérie, tu as besoin d'une leçon, peut-être que je pourrais être ton professeur
But it's something about you that completes me
Mais c'est quelque chose en toi qui me complète
I dont know why they think they could defeat me
Je ne sais pas pourquoi ils pensent qu'ils peuvent me vaincre
It's just me and you
C'est juste moi et toi
And you know we vibin
Et tu sais qu'on vibre
When I met you girl it felt like perfect timing
Quand je t'ai rencontrée, chérie, j'ai eu l'impression d'un timing parfait
It's so many places that I wanna go with you(Oh)
Il y a tellement d'endroits j'ai envie d'aller avec toi(Oh)
It's so many different views I gotta see with you
Il y a tellement de points de vue différents que je dois voir avec toi
I did wrong just to learn these lesson
J'ai fait des erreurs juste pour apprendre ces leçons
But one thing that I was told
Mais une chose que l'on m'a dit
Was never let something break you down cause in the end you're gonna be okay
C'est de ne jamais laisser quelque chose te briser car au final tu vas bien
If you show me that you loyal
Si tu me montres que tu es loyale
Promise that I get you everything make you feel spoiled(Woah)
Je te promets que je t'offrirai tout pour te faire sentir gâtée(Woah)
No it's not upfront cause it's all written in the soil(Yeah)
Non, ce n'est pas évident, car tout est écrit dans la terre(Ouais)
Say that you love me but girl you just gotta
Dis que tu m'aimes, mais chérie, tu dois juste
Hold me down
Me soutenir
You gotta take me down
Tu dois me faire tomber
You gotta show me now
Tu dois me le montrer maintenant
Do you really got what it takes
As-tu vraiment ce qu'il faut
Please dont try to test me
S'il te plaît, n'essaie pas de me tester
I been living cautious
J'ai vécu prudemment
Girl I gotta watch every move that I make
Chérie, je dois surveiller chaque mouvement que je fais
I been living my way
J'ai vécu à ma façon
Not worried bout yesterday
Pas inquiet pour hier
If you gotta problem then just say it to my face
Si tu as un problème, dis-le moi en face
But you scared of confrontation
Mais tu as peur de la confrontation
You wanna take vacations
Tu veux prendre des vacances
I fly you out to Roam
Je t'emmène vagabonder
Please dont be worried
S'il te plaît, ne t'inquiète pas
I'll get you that bag
Je t'offrirai ce sac
I'll get you that birkin
Je t'offrirai ce Birkin
I like to make you smile
J'aime te faire sourire
I like to make you laugh
J'aime te faire rire
Yeah my flow too hot that i'm blowing out the speakers
Ouais, mon flow est tellement chaud que je fais sauter les enceintes
They about to put this on L.A Leakers
Ils vont mettre ça sur L.A Leakers
When i'm walking in my sneakers
Quand je marche dans mes baskets
Ripped jeans and i'm tucking in my T-Shirt
Jean déchiré et je rentre mon t-shirt
I know they watching from the bleachers
Je sais qu'ils regardent depuis les tribunes
Girl you need a lesson maybe I could be your teacher
Chérie, tu as besoin d'une leçon, peut-être que je pourrais être ton professeur
But it's something about you that completes me
Mais c'est quelque chose en toi qui me complète
I dont know why they think they could defeat me
Je ne sais pas pourquoi ils pensent qu'ils peuvent me vaincre
Hold me down
Me soutenir
You gotta take me down
Tu dois me faire tomber
You gotta show me now
Tu dois me le montrer maintenant
Do you really got what it takes
As-tu vraiment ce qu'il faut
Hold me down
Me soutenir
You gotta take me down
Tu dois me faire tomber
You gotta show me now
Tu dois me le montrer maintenant
Do you really got what it takes
As-tu vraiment ce qu'il faut





Writer(s): Rami Elamine


Attention! Feel free to leave feedback.