Lyrics and translation Rami Fortis - Meir Ne'elamim

Meir Ne'elamim

זו פריחה מאוחרת תעלול נהדר
כל חלקיק מהטבע והצליל במיתר
חש חופשי ומשוחרר
זו פגישה מאוחרת ועוד לא מאוחר
כל שבריר מהרגע בהיר הנסתר
אדיר נדיר ומאושר
חש...

כאן מעיר נעלמים שזור לעולמים
אות לאות מתו לתו
כאן מעיר נעלמים שזור לעולמים
אות לאות מתו לתו
עץ חיים

זו זריחה מאוחרת ומרגיש די מוכר
כל ניצוץ והצבע באוויר הסחרחר
חש חופשי ומשוחרר
זו אהבה מאוחרת ועוד לא מאוחר
כל מקום והרגע לעולם לא נגמר
כאן כעת ומאושר
חש...

כאן מעיר נעלמים שזור לעולמים
אות לאות מתו לתו
כאן מעיר נעלמים שזור לעולמים
אות לאות מתו לתו
עץ חיים

Meir Ne'elamim

C'est une floraison tardive, une magnifique illusion
Chaque particule de la nature et le son dans la corde
Se sent libre et libéré
C'est une rencontre tardive et il n'est pas encore trop tard
Chaque fragment du moment clair caché
Puissant, rare et heureux
Sentir...

Ici, de la ville des disparus, tissé dans les âges
Lettre par lettre, de note en note
Ici, de la ville des disparus, tissé dans les âges
Lettre par lettre, de note en note
Arbre de vie

C'est un lever de soleil tardif et je me sens assez familier
Chaque étincelle et la couleur dans l'air vertigineux
Se sent libre et libéré
C'est un amour tardif et il n'est pas encore trop tard
Chaque lieu et moment ne se termine jamais
Ici, maintenant et heureux
Sentir...

Ici, de la ville des disparus, tissé dans les âges
Lettre par lettre, de note en note
Ici, de la ville des disparus, tissé dans les âges
Lettre par lettre, de note en note
Arbre de vie