Lyrics and translation Rami Kleinstein feat. Hamoatza - דלת הכניסה - Live

דלת הכניסה - Live

עכשיו עלי את מסתכלת
לא יודעת איך להתחיל
את שוב אותה חיילת
חמש עשרה שנה בסוף אפריל

אהבנו אז כל כך
וחשבנו אז שכך
נחייה תמיד אך זה נגמר מהר
מאחל לך טוב לעד
מבט קרוב
אני נפרד כי זה נגמר
וזה תמיד יישאר
עכשיו אני עומד

ליד דלת הכניסה
עם מזוודה ישנה
את אומרת לי
מה מה מה
מה שאומר לא ישנה
אני הולך וזהו זה

בכל פינה שבחיינו
תזכורות ומסמכים
על מילים הכי פוגעות
בין שנינו
לא סולחים לא שוכחים

עוד רגע שהודף
חלום שמתקלף
איך שהזמן חולף עובר בלי שוב
חיים שלא נוגעים בהם שנים
רק מתקמטים
עד שלא נשאר מזה כבר כלום
עכשיו אני עומד

ליד דלת הכניסה
עם מזוודה ישנה
את אומרת לי
מה מה מה
מה שאומר לא ישנה
אני הולך וזהו זה

ליד דלת הכניסה
עם מזוודה ישנה
את אומרת לי
מה מה מה
מה שאומר לא ישנה
אני הולך וזהו זה

את אומרת לי
מה מה מה
מה שאומר לא ישנה
אני הולך וזהו זה

אני הולך וזהו זה
.אני הולך וזהו זה

La porte d'entrée - Live

Tu me regardes maintenant
Tu ne sais pas comment commencer
Tu es toujours la même soldate
Quinze ans, c'est la fin d'avril

On s'aimait tellement
Et on pensait que c'était comme ça
On vivrait toujours, mais ça s'est terminé rapidement
Je te souhaite du bien pour toujours
Un regard de près
Je me sépare, car c'est fini
Et ça restera toujours
Maintenant je suis debout

Près de la porte d'entrée
Avec une vieille valise
Tu me dis
Quoi quoi quoi
Ce que je dis n'a pas d'importance
Je pars, c'est tout

Dans chaque coin de notre vie
Des souvenirs et des documents
Sur les paroles les plus blessantes
Entre nous
On ne pardonne pas, on n'oublie pas

Encore un instant qui repousse
Un rêve qui se décolle
Comment le temps passe, il s'en va sans retour
Des vies qu'on ne touche pas depuis des années
Elles se froissent juste
Jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien
Maintenant je suis debout

Près de la porte d'entrée
Avec une vieille valise
Tu me dis
Quoi quoi quoi
Ce que je dis n'a pas d'importance
Je pars, c'est tout

Près de la porte d'entrée
Avec une vieille valise
Tu me dis
Quoi quoi quoi
Ce que je dis n'a pas d'importance
Je pars, c'est tout

Tu me dis
Quoi quoi quoi
Ce que je dis n'a pas d'importance
Je pars, c'est tout

Je pars, c'est tout
.Je pars, c'est tout