Lyrics and translation Rami Kleinstein - הבוקר את הולכת

הבוקר את הולכת

הבוקר את הולכת
רמי קלינשטיין
מילים: אלון הלל ורמי קלינשטיין
לחן: רמי קלינשטיין

הבוקר את הולכת
במקום לדבר השחזנו מילים
קמצנו אגרופים
לא הפסקנו לקלקל

הכל נפרד נרשם ומסוכם
סוגרת חשבונות
לא אסלח לך לעולם
הבוקר את הולכת
והכל הולך לעזאזל.

רוצה להיות בחוץ
מתחת לשמיים
כשאת פה חותכת את החיים שלי לשניים
כיבית לי את האור
מביט בך שיכור
רגע ואת כבר עוזבת
ניסיתי לזכור רגע מאושר
אני כמעט מת מקור

Сегодня утром ты уходишь

Сегодня утром ты уходишь
Рами Кляйнштейн
Слова: Алон Гилель и Рами Кляйнштейн
Музыка: Рами Кляйнштейн

Сегодня утром ты уходишь
Вместо разговора мы точили слова, как ножи,
Сжимали кулаки,
Не переставая все портить.

Всё разделено, записано и подытожено,
Сводишь счёты,
Я никогда тебе не прощу,
Сегодня утром ты уходишь
И всё катится к чертям.

Хочу быть на улице,
Под открытым небом,
Когда ты здесь, разрываешь мою жизнь надвое,
Ты погасила мой свет,
Смотрю на тебя, словно пьяный,
Мгновение, и ты уже уходишь,
Пытался вспомнить счастливый миг,
Я почти замерзаю от холода.