Lyrics and translation Rami feat. Mackan - Värld
Ay,
Mack,
this
one
sounds
brazy
Hé,
Mack,
ça
sonne
dingue
Äzin
skördas
(Äzz),
den
fyller
djungeln
(Uh)
Le
chanvre
est
récolté
(Äzz),
il
remplit
la
jungle
(Uh)
Det
värsta
röran
(Röran),
bror,
här
i
slummen
(Kaos)
Le
plus
grand
désordre
(Röran),
frère,
ici
dans
les
bas-fonds
(Kaos)
Om
vi
är
sökta
(Sökta),
vi
söker
upp
dig
(Yep)
Si
on
nous
recherche
(Sökta),
on
te
retrouvera
(Yep)
Ögonen
dem
är
rökta,
röker
värsta
zutten
(Puff,
puff)
Les
yeux
sont
fumés,
on
fume
le
plus
gros
joint
(Puff,
puff)
Grabbarna
omkring
slutar
inte
mörda
(Nope)
Les
gars
autour
ne
cessent
pas
de
tuer
(Nope)
Guzzarna
de
är
störda,
goish
hära,
det
flödar
Les
mecs
sont
perturbés,
c'est
fou
ici,
ça
déborde
Aina
bröt,
de
ba
lurkar
Aina
a
cassé,
ils
sont
juste
à
l'affût
Bandingar
dem
är
röda
och
hatarna
är
berörda
Les
bandes
sont
rouges
et
les
ennemis
sont
inquiets
Det
så
min
akh
så
öva,
alla
hära
de
prövas
C'est
comme
ça,
on
doit
pratiquer,
tout
le
monde
ici
est
mis
à
l'épreuve
Det
latch,
vi
dödar
om
det
kommer
behövas
(Lallish)
C'est
latch,
on
tue
si
c'est
nécessaire
(Lallish)
Hasch,
kan
mötas,
alltid
luren
vid
örat
Du
hasch,
on
peut
se
rencontrer,
le
téléphone
toujours
à
l'oreille
Vadå
rast?
Vill
köra,
bara
varor
vi
göra
Quoi,
du
repos
? On
veut
rouler,
on
ne
fait
que
du
business
Undercovers
i
trakterna
försöker
få
oss
bort
(Bort)
Les
undercover
dans
le
quartier
essaient
de
nous
faire
partir
(Bort)
Hära
du
hittar
backarna,
maskerade
med
Glocks
(Glocks)
Ici
tu
trouveras
les
mecs,
masqués
avec
des
Glocks
(Glocks)
Kontakten
till
kontakterna,
fyrahundra
för
koks
(Koks)
Le
contact
avec
les
contacts,
quatre
cents
pour
de
la
coke
(Koks)
24
här
med
grabbarna,
vi
delar
på
nåt
gott
(Gott),
yeah
24
heures
ici
avec
les
gars,
on
partage
quelque
chose
de
bon
(Gott),
ouais
Whiskey
och
zattla,
maffias
Du
whisky
et
du
zattla,
la
mafia
Kokainpasta,
Tokarev,
Zastas,
län
De
la
pâte
de
cocaïne,
Tokarev,
Zastas,
comté
Cannabis
lastas,
gangsters
och
hustlas
Le
cannabis
est
chargé,
les
gangsters
et
les
hustlers
Parana
lockar,
kör
till
vi
dör
Parana
attire,
on
roule
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Påsarna
prasslar,
flaskorna
vaskas
Les
sacs
froissent,
les
bouteilles
sont
lavées
Deli
och
hastas,
det
här
är
min
värld
Le
deli
et
la
hâte,
c'est
mon
monde
Hundarna
rastas,
om
nån
här
tjafsas
Les
chiens
sont
promenés,
si
quelqu'un
se
dispute
ici
Nån
hära
smattras,
överlev
där
Quelqu'un
ici
est
brisé,
survivre
là-bas
TV
rapporteras,
folk
hära
punkteras
La
télévision
rapporte,
les
gens
ici
sont
perforés
Grupperingar
runt
om
i
Stockholm
som
opererar
(Brr)
Des
groupes
partout
à
Stockholm
qui
opèrent
(Brr)
Här
det
subtraheras
bara
för
att
balansera
Ici,
on
soustrait
juste
pour
équilibrer
För
litet
man
har
ju
mycket
att
riskera
(Vad
vet
du
om
manera?)
Parce
qu'on
a
peu
mais
beaucoup
à
risquer
(Vad
vet
du
om
manera?)
Det
bäst
att
ni
hajar
(Hajar),
hära
det
är
villt
(Skitz)
C'est
mieux
que
vous
compreniez
(Hajar),
ici
c'est
sauvage
(Skitz)
Du
ryker
bara
braja,
snurrar
upp
en
till
(Gitt)
Tu
fumes
juste
de
la
braie,
tu
enroules
un
autre
(Gitt)
Ingenting
för
skraja,
då
kom
inte
hit
(Hit)
Rien
à
craindre,
alors
ne
viens
pas
ici
(Hit)
Och
kamror
går
live
hära,
de
gör
dig
till
en
film
(Brr)
Et
les
caméras
sont
en
direct
ici,
elles
font
de
toi
un
film
(Brr)
Här
ute
det
är
hett,
hetare
varje
dag
(Ah)
Ici
dehors,
c'est
chaud,
plus
chaud
chaque
jour
(Ah)
Fyra-fem
keys
grass
i
mitt
bagage
(Äzi)
Quatre
ou
cinq
clés
d'herbe
dans
mon
bagage
(Äzi)
Försöker
tänka
rätt,
stress
utav
apan
(Aina)
J'essaie
de
penser
droit,
du
stress
du
singe
(Aina)
Måste
vara
alert,
liv
hära
de
tas
Il
faut
être
vigilant,
les
vies
ici
sont
prises
Undercovers
i
trakterna
försöker
få
oss
bort
(Bort)
Les
undercover
dans
le
quartier
essaient
de
nous
faire
partir
(Bort)
Hära
du
hittar
backarna,
maskerade
med
Glocks
(Hära)
Ici
tu
trouveras
les
mecs,
masqués
avec
des
Glocks
(Hära)
Kontakten
till
kontakterna,
fyrahundra
för
koks
(Koks)
Le
contact
avec
les
contacts,
quatre
cents
pour
de
la
coke
(Koks)
24
här
med
grabbarna,
vi
delar
på
nåt
gott
(Gott),
yeah
24
heures
ici
avec
les
gars,
on
partage
quelque
chose
de
bon
(Gott),
ouais
Whiskey
och
zattla,
maffias
Du
whisky
et
du
zattla,
la
mafia
Kokainpasta,
Tokarev,
Zastas,
län
De
la
pâte
de
cocaïne,
Tokarev,
Zastas,
comté
Cannabis
lastas,
gangsters
och
hustlas
Le
cannabis
est
chargé,
les
gangsters
et
les
hustlers
Parana
lockar,
kör
till
vi
dör
Parana
attire,
on
roule
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Påsarna
prasslar,
flaskorna
vaskas
Les
sacs
froissent,
les
bouteilles
sont
lavées
Deli
och
hastas,
det
här
är
min
värld
Le
deli
et
la
hâte,
c'est
mon
monde
Hundarna
rastas,
om
nån
här
tjafsas
Les
chiens
sont
promenés,
si
quelqu'un
se
dispute
ici
Nån
hära
smattras,
överlev
där
Quelqu'un
ici
est
brisé,
survivre
là-bas
Whiskey
och
zattla,
maffias
Du
whisky
et
du
zattla,
la
mafia
Kokainpasta,
Tokarev,
Zastas,
län
De
la
pâte
de
cocaïne,
Tokarev,
Zastas,
comté
Cannabis
lastas,
gangsters
och
hustlas
Le
cannabis
est
chargé,
les
gangsters
et
les
hustlers
Parana
lockar,
kör
till
vi
dör
Parana
attire,
on
roule
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Påsarna
prasslar,
flaskorna
vaskas
Les
sacs
froissent,
les
bouteilles
sont
lavées
Deli
och
hastas,
det
här
är
min
värld
Le
deli
et
la
hâte,
c'est
mon
monde
Hundarna
rastas,
om
nån
här
tjafsas
Les
chiens
sont
promenés,
si
quelqu'un
se
dispute
ici
Nån
hära
smattras,
överlev
där
Quelqu'un
ici
est
brisé,
survivre
là-bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.